Alexandre Cardoso
As histórias articulam nossas imagética, como processos que acompanham o nosso viver. Aprendi que as imagens nos contam e nos escondem coisas, que as fotos etnográficas são carregadas de outras histórias as quais suscitam nossa memória e fazem com que possamos compreender, como códigos decodificados – que ajudam a desvendar fatos do presente e do passado, bem como planejar melhor nosso futuro, melhorando e muito, comme nossas vidas.
Comme l'histoire est chargée d'images et c'est ce qui raconte ce petit texte, trazendo les bastidors de como acabei recebendo une menção honrosa no Le Concours International de Photographie Etnográfica – UrbanAct, réalisé par l'Université de Coimbra, Portugal. C'est très pratique de partager avec vous ce petit texte, avec des images vendues.
Reçue par l'école Cristiane Miglioranza, école sociale – nous nous joignons aux étudiants du cursus de sciences sociales de l'Université fédérale du Rio Grande do Sul (UFRGS) – un message sur WhatsApp en réponse aux discussions suivantes "Achei a tua cara !" e logo abaixo, na mesma mensagem, um link com informações sobre o I Concurso Internacional de Fotografia Etnográfica – UrbanAct, publicado na nagina do Programa de Pós-graduação em Antropologia Social da UFRGS, o qual eu faço parte como estudante de mestrado.
Eu sou catador de materiais recicláveis desde a infância, estudei na minha juventude apenas até a quinta série do ensino fondamental, voltando a ser estudante depois de vinte anos, algo tão important e significativo, que acabei escrevendo um livro, intitulado Do Lixo A bixo : Une culture dos estudos eo tripé de sustentação da vida, que aborda principalement minha infância ea relação/importância dos estudos para a transformação social, num relato categorizado como uma forte etnografia performática, o qual já passa de mil exemplares comercializados.
Para mim, não haveria uma coisa tão importante a ser estudada, quanto as relações sociais e econômicas que invisibilizam minha categoria, e os processos exploratórios e predatórios que desvalorizam nosso trabalho nos empurrando para a exclusão social e econômica, tão completa porque não aceitamos quietos e nos organisations em movimento para trabalhar e lutar pela reciclagem com valorização e reconhecimento do nosso trabalho.
Voltando a nossa história, abaixo ainda, na mensagem da Cristiane, vinha estas palavras : "prêmio em euro !", claro que sabendo que eu iria, com toda certeza abrir o conteúdo do link, o qual dizia :
Le Concurso Internacional de Fotografia Etnográfica « Urban Act. Imagens de Ação e Ativismo Ambiental na Cidade” reçu les inscriptions de trabalhos au 15 avril 2022. Serão aceitas submissões de fotografias etnográficas capazes de capturar tensões e desafios ambientais enfrentados pelas cidades no século XXI. As fotografias submetidas devem se focar em temas de ação e ativismo ambiental na cidade e devem ser acompanhadas por uma pequena peça reflexiva com menos de 200 palavras, discutindo o que está a ser ilustrado ou, talvez, escondido nas imagesns. (PPGAS, 2022)
E mais abaixo, no texto publicado no site, evidenciava o que estavam solicitando como trabalhos artísticos enquadrados como "fotos etnográficas":
"Procuramos ensaios fotográficos que documentem visões contemporâneas de transformação espacial urbana, no contexto de formas emergentes de ação e ativismo ambiental. Os ensaios fotográficos podem se focar em tópicos tão diferentes como greves climáticas e outras formas de protesto climático, novos modelos de planeamento urbano e arquitetura que reivindicam uma cultura de construção descarbonizada, ou mesmo movimentos de base de ocupação e esverdeamento de espaços urbains”, explique Gonçalo D. Santos, professeur auxiliaire d'Antropologia Social-Cultural da Universidade de Coimbra. (PPGAS, 2022)
J'ai rapidement compris que j'envoyais une sollicitation, et c'est ainsi que je vous enseigne une discipline, en qualité de professeur de notre département d'anthropologie, Fabiene Gama, discipline de recherche qualitative, l'onde Fabiene, en tant que spécialiste des images ethnographiques, nous montre comment nous pouvons percevoir diverses variations. les histoires qui se découvrent ou se révèlent sur les photos étudiées, font que vous puissiez comprendre mieux que vos images et que vous faites des histoires et vice versa. Pour conclure cette discipline, un professeur me sollicite d'un travail pour que je puisse le contacter, ou inciter l'imaginaire à qui je peux être vieux, des photos ethnographiques, un logo, me prendre en photo pour mes collègues de travail.
Pela familiaridade que tenho, foram rápidas as fotos e as poses, sendo de imediata aceitas pelas minhas colegas de profissão, onde eu informava que as fotos seriam internas, apenas para um trabalho da faculdade, sem jamais imaginar que pudessem ser vistas por outras pessoas além da minha professora e quem dera, serem fotos vencedoras de um concurso international. Ganhei nota A por este trabalho.
Assim, retornei a pasta com meus trabalhos, abri este em específico, informei as gurias sobre este concurso e elas concordaram que eu pudesse encaminhar as fotos, rapidamente escrevi o texto com duzentos caracteres, solicitados pelo concurso, e encaminhei por e-mail o trabalho junto com comme fotografias. Foram menos de trinta minutos para fazer todo o processo escrever o texto. No outro dia, recebi a confirmação de recebimento do trabalho, o qual estava em acordo com o concurso. Fiquei feliz.
Encaminhei o trabalho para minha colega Cristiane olhar, ela ficou feliz e respondeu : "ficou ótimo" se referindo a qualidade do trabalho. Passou alguns dias e recebi um e-mail, com texto em francês:
"Après une longue discussion qui a reflété la haute qualité des soumissions, le jury a décidé d'attribuer une mention honorable à votre soumission : Alex Cardoso "Catadoras e Ressignificação de Resíduos". Nous avons tous été impressionnés par la composition imaginative de vos photographies et leur capacité à inviter les spectateurs à étendre les notions existantes d'action environnementale. C'était un appel difficile. La qualité des soumissions était si impressionnante dans l'ensemble que nous nous sommes sentis obligés d'attribuer une mention honorable à trois autres soumissions parce que nous avons tous convenu qu'elles étaient toutes aussi impressionnantes.
Un message d'information mon travail a été récompensé par une menção honrosa, informação que me deixou complètement feliz e immediatamente compartilhei com Cristiane, esta logo de immediato, transformou a informação em notícia no site do PPGAS trazendo as informações da boa nova, sobre o catador e colega parte do programa de pós-graduação, que acabará de Vencer um concurso international, recebendo menção honrosa.
Encaminhei mensagem ao programa solicitando para deslocamento e hospedagem em Lisboa, afim de receber presencialmente essa preciosa recompensa ao trabalho da nossa categoria ea minha articulação entre escrita e imagens, com a participation especial das mulheres catadoras da ASCAT. Entretanto tive como reposta :
“Parabéns, novamente, pela premiação. No entanto, e infelizmente, não temos como apoiar a ida neste momento, porque a CAPES ainda não liberou o recurso financeiro de 2022, de modo que o PPG está sem dinheiro ainda” fruto ainda do descaso do government Bolsonaro com a ciência, com a pesquisa e de uma maneira geral com a educação como um todo.
Articulei então, com duas amigas, ambas residentes em Portugal, para que pudessem estar presentes nesta importante atividade, Luciana Freitas, uma pessoa importante na minha vida, ex-moradora da cidade do Rio de Janeiro, a qual trabalhava comigo na CBF onde fazíamos a gestão dos resíduos nos estádios durante os jogos da seleção brasileira, logo passávamos muitos dias juntos visitando e formando os catadores nas cidades dos jogos, discutindo com clubes gestores dos estádios, gestores municipais e outros parceiros nestes arranjos que fazíamos e Karina, uma pesquisadora e Karina de doutorado na Universidade de Coimbra, nos conhecemos a plus de 10 ans, estivemos em muitos locais juntos, eventos, encontros com o estado, formação de catadores, viajamos juntos com mochila nas costas, portanto uma pessoa muito querida por mim e por outros catadores faire le Brésil.
Ambas aceitaram de imediato estarem presentes, me parabenizando e lamentando a minha não presença física no evento, fato ao qual colocamos na conta do Bolsonaro, o qual faz histórias como estas – da não presença – por falta de comprometimento com a educação e seus processos. Lamentamos muito, mas isso não deixou de tirar o brilho deste momento important o qual evidencia a importância do trabalho das catadoras eo meu, como catador e estudante, dando luz a parti das imagens etnográficas, um contexto imenso de invisibilidades, altos investimentos na iniciativa privada , falta de materiais recicláveis e alimentos para as catadoras, num momento absurdo de sobrevivência em meio a uma pandemia que consumiu mais de meio milhão de vidas brasileiras.
Enfim, este relato é para que possamos acreditar no impossível, a esperançar dentro daquilo que Paulo Freire nos conta em sua poesia : « Esperançar. É preciso ter esperança do verbo esperançar ; Porque tem gente que tem esperança do verbo esperar ; E esperança do verbo esperar não é esperança, é espera. Esperançar é se levantar ; Esperançar é ir atrás ; Esperançar é não desistir ! ; Esperançar é levar adiante ; Esperançar é juntar-se com outros para fazer de outro jeito” –Paulo Freire.
Segue abaixo o texto e as fotografias etnográficas na integra, como trabalho submetido e premiado neste concurso :
Nom artistique : @alexcatador,
titre: Catadoras ea ressignificação dos resíduos
Ano: 2021
"Os resíduos são um grande problema ambiental, econômico e humanitário. No Brasil, conforme a Confederação Nacional dos Municípios (2022), 3.313 municípios encaminham seus resíduos para lixões, a Organização das Nações Unidas (2022) informa que bilhões de toneladas de resíduos param nos mares, bilhões de reais são gastos em gerenciamento. Un taux de reciclagem o índice de 03%. A prefeitura de Porto Alegre paga para empresas privadas mensalmente R$ 4.233.109,29 coleta, R$ 1.783.678,21 transporte, R$ 3.084.052,42 aterro, R$ 899.213,37 coleta seletiva (CARDOSO. 2022), uma mistura que faz faltar resíduos para as catadoras reciclar. A Cooperativa ASCAT recebe apenas R$ 5.158,84 para separar resíduos. A reciclagem gera trabalho, renda e proteção ambiental, entretanto é desvalorizada. Catadoras ressignificam resíduos transformando em vida e deveriam ser valorizadas.
Por fim, agradeço ao conjunto de mulheres e homens, colegas de trabalho e de escola que contribuíram neste important trabalho, fruto exclusivamente da conquista coletiva, formado as várias mãos e ideias de quem lecionou, aprendeu e compartilhou conhecimentos. Fica a grande lição de Paulo Freire de esperançar ea minha de compreender e compartilhar. Abraços do @alexcatador.
Références :
CARDOSO, A. O eu catador : reciclando humanidades, ressignificando resíduos e compartilhando a cultura social da reciclagem. Disponible en: Accès le 10183 avril 236502.
CNM. Observatorio dos Lixões. Disponível em : Accès le : 11 avril 2022.
ONU Polyplastique. Disponível em: <https://news.un.org/pt/tags/poluicao-plastica#:~:text=Em%20Dia%20Mundial%20dos%20Oceanos,BR&text=Atualmente%2C%2013%20milh%C3%B5es%20de%20toneladas,carbono%20produzido%20pelos%20seres%20humanos.> Acesso: 11 abr 2022.