Um jogo global de resíduos: remessas ilegais “devolvidas” de resíduos dos EUA, desviados da Indonésia para outros países asiáticos

28 de outubro de 2019 - Jacarta, Indonésia. No que os vigilantes ambientais estão chamando de jogo da poluição global, oficiais indonésios foram pegos aprovando reexportações de remessas ilegais de resíduos dos EUA para outros países asiáticos, em vez de devolvê-los aos EUA como prometido. Em vez de serem devolvidos aos remetentes, os contêineres de resíduos foram desviados para Índia, Tailândia, Coréia do Sul e Vietnã.

“Depois de prometer que as importações ilegais de resíduos de plástico seriam devolvidas aos seus países de origem, nossos funcionários se envolveram em um jogo global de lixo, vitimando mais países com remessas indesejadas, ilegais e contaminadas”, disse Yuyun Ismawati da Indonésia ONG, Nexus3. “Enquanto isso, o governo dos Estados Unidos e os autores originais dos carregamentos ilegais são liberados. O público tem mentido, o meio ambiente é prejudicado e os criminosos estão em liberdade. É ultrajante. ”

As remessas originais de resíduos dos EUA foram importadas pelas empresas indonésias de reciclagem de papel PT Mega Surya Eratama e PT Surabaya Mekabox localizadas em Java Oriental. Após a chegada, foram considerados ilegais pelas autoridades indonésias, quando se constatou que continham grandes quantidades de plástico e resíduos perigosos misturados no que era suposto ser sucata de papel.

No comunicado de imprensa do governo indonésio emitido em 18 de setembro de 2019, o governo observou as centenas de remessas de importações ilegais de resíduos e afirmou que os contêineres “serão reexportados para seu país de origem”.

A fonte e os números de identificação de 70 dos contêineres apreendidos foram obtidos pela Nexus3 de uma fonte confiável. 58 desses contêineres vieram dos Estados Unidos, com 25 dos contêineres enviados pela Cosco Shipping Line, 13 pela Maersk Shipping Line e mais 20 pela Hyundai Line.

O grupo de vigilância do comércio de resíduos Basel Action Network (BAN) rastreou os caminhos de retorno dos contêineres ilícitos. O BAN descobriu que dos 58 contêineres que deveriam ser devolvidos aos Estados Unidos, 38 contêineres foram desviados para a Índia, três para a Coreia do Sul e um contêiner foi para a Tailândia, Vietnã, México, Holanda e Canadá. Apenas 12 dos 58 foram realmente devolvidos aos Estados Unidos, conforme prometido pelo governo.

“É uma norma internacional que as exportações ilegais de resíduos sejam de responsabilidade do estado de exportação, neste caso os Estados Unidos, e o estado exportador tem o dever de reimportar os resíduos”, disse Jim Puckett, Diretor Executivo da Basel Action Network ( BANIMENTO). “Desta forma, os exportadores podem ser processados ​​por qualquer ilegalidade e o problema pode realmente ser resolvido, em vez de simplesmente repassado para outros países e comunidades vítimas desavisados.”

“Na Índia, pensamos que havíamos proibido a importação de resíduos plásticos. Agora vemos mais pessoas entrando pela porta dos fundos ”, disse Dharmesh Shah de GAIA na Índia. “Essas remessas da Indonésia devem ser objeto de uma investigação internacional.”

Resta saber se o governo dos Estados Unidos foi informado da ilegalidade das exportações para a Indonésia ou se os governos onde os resíduos realmente foram parar foram notificados e podem consentir com sua importação. Ainda não se sabe se as instalações de recebimento eram capazes de uma gestão ambientalmente correta dos resíduos. Se a experiência na Indonésia for representativa, muitos dos resíduos de plástico que vêm com os resíduos de papel acabam sendo queimados nas margens do caminho, criando fumaça e vapores altamente tóxicos.

“Sucata de plástico indesejada importada por empresas de papel em Java Oriental têm contribuído rotineiramente para a poluição ambiental em comunidades pobres”, disse Prigi Arisandi de Ecoton, Indonésia. “As mesmas coisas provavelmente se repetirão em outros países em desenvolvimento, onde os contêineres acabam”. FIM

Para mais informações, contactar:

Jim Puckett, jpuckett@ban.org, +1 (206) 652-5555

Yuyun Ismawati, yuyun@balifokus.asia, +44 75 8376 8707

Sobre a Fundação Nexus3 A Fundação Nexus para Saúde, Meio Ambiente e Desenvolvimento (anteriormente conhecida como Fundação BaliFokus) está trabalhando para proteger o público, especialmente a população vulnerável, da saúde e do impacto ambiental do desenvolvimento, em direção a um futuro justo, livre de tóxicos e sustentável . www.balifokus.asia | www.nexus3foundation.org

Sobre a Basel Action Network (BAN) Fundada em 1997, a Basel Action Network é uma organização de caridade 501 (c) 3 dos Estados Unidos, com sede em Seattle, WA. O BAN é a única organização do mundo focada em enfrentar a justiça ambiental global e a ineficiência econômica do comércio tóxico e seus impactos devastadores. Hoje, o BAN funciona como uma câmara de compensação de informações sobre o assunto do comércio de resíduos para jornalistas, acadêmicos e o público em geral. Por meio de suas investigações, o BAN descobriu a tragédia do despejo de lixo eletrônico perigoso nos países em desenvolvimento. Para obter mais informações, consulte www.BAN.org.

Sobre a Global Alliance for Incineration Alternatives (GAIA) A Global Alliance for Incinerator Alternatives (GAIA) é uma rede global de mais de 800 grupos de base, ONGs e indivíduos. Imaginamos um mundo justo, com desperdício zero, construído com base no respeito aos limites ecológicos e aos direitos da comunidade, onde as pessoas estão livres do fardo da poluição tóxica e os recursos são conservados de forma sustentável, não queimados ou descartados. Trabalhamos para catalisar uma mudança global em direção à justiça ecológica e ambiental, fortalecendo os movimentos sociais de base que promovem soluções para o lixo e a poluição. www.no-burn.org

Sobre a ECOTON A ECOTON trabalha para a realização da sustentabilidade da biodiversidade e das funções ambientais para os humanos, por meio da gestão equitativa e participativa do ecossistema fluvial e das zonas úmidas. www.ecoton.org

Comunicado de imprensa oficial do governo da Indonésia

Relatório com dados e fotos sobre as remessas dos EUA para a Indonésia e suas devoluções