Parasupublicacióninmediata：jueves 31 de marzo de 2022
Un nuevo informe publicado hoy por grupos ecologistas（メタンの問題：メタン緩和への包括的なアプローチ、pronto disponibleenespañol）、exponelasmedidasmásrápidasyrentablesque los gobiernos pueden Adaptar para reducir las emisiones de metano y cumplir con el Compromiso Mundial sobreelMetano。 El plan fue elaborado por la Alianza Global por Alternativas a laIncineración（GAIA）、laFundación 変化する市場 y laAgenciadeInvestigaciónAmbiental（EIA）y ofrece un punto de referencia paralosplanesdecadapaís。
Se espera que el informe del Grupo Intergubernamental de Expertos sobre elCambioClimático（IPCC）sobre solucionesclimáticas、publicarse el 4 de abril、destaque la importancia de reducir otras emisiones distintas al CO2、como las delgasmetano。
Másde110paíseshanfirmadoel“ Compromiso Mundial sobre el Metano”、que promete reducir las emisiones de metano a nivel mundial en un 30％enrelaciónalos niveles de 2020、paraelaño2030。Sinembargo、esto no alcanzaparareducirlo。 en un 45％、lo que、de acuerdo a la ONU、es lo que se requiere para limitar el calentamientoglobal1,5ºC。 Tampoco、ningúngobierno ha ordenado un plan integer que busque reducir las emisiones de gas en los tresectores、ylasaccionesestántomandolosectoresindividualmentesontodavíaaisladas。
エル教授ロバート・ハワース、シエンティフィコ・デ・ラ・ティエラ・デ・ラ・ユニバーシダッド・デ・コーネル、サイコロ：
「Esteinformedemuestraque hay muchas formas baratas y eficaces de reducir las emisiones de metano：desde invertir eneficienciaenergéticayenergíasrenovables、hasta apoyaruncambiohaciadietasmássaludablesconmenosymejorescarnes。 La lucha contra el metano es el objetivo contraelcambioclimáticomásfácildeabordarquetodosdeberíanaprovecharsiqueremosque el aumento de latemperatura global no superelos1,5C。」
El informe、titulado“ El metano importa”、expone lasmedidasquesepodríanadoptarparareducirlas emisiones de gas metano procedentes de las tres fuentes priorityes vinculadas a la actividad humana：la agricultura（40％de lasemisiones）、laenergía ％）y los residuos（35％）：
· 農業：Pesar de queesteセクターは責任を持って32％de las emisiones a nivel mundial、y de que va en aumento、pocospaísestienenuna meta que haga frente a las emisiones de metanoprocedentesdelaproducciónganadera。 Hasta ahora、lospaísessehan concentrado ensolucionestécnicas、como aditivos a la comida de los animales、lo cual puede contribuir a reducir 30 millonesdetoneladasalañopara2030.Laspolíticasquefomentandietasmássyaudablesconmenos lácteos、quepodríanreducirlas emisiones en 80 millonesdetoneladasalañoenlaspróximasdécadas、yaportarmásdela mitad de los recortes que se necesitan para evitar uncalentamiento globalde0,3Cenladécadade2040tod。
· Energía： Aunquealgunosgobiernosestánadoptandomedidasparareducir las emisiones de metano、en general、el progreso en esta materia es lento、carecedeambición、y requiere un cambio basicdementalidad。 Lamitigacióndelasemisionesde metano、juntoconunrápidodesplieguedetecnologíaslimpiasy eficientes、podríareducirlas emisiones en alrededor de un 75％entre 2020 y2030.Másdel80％de las medidasdemitigación costo si seusanlastecnologíasyprácticasypresententesyseextiendentantoalaproduccióncomoalaimportacióndeenergía。 Laimportacióndegasypetroleode la UE durante 2020 fue responsablede10vecesmásmetanoquelaenergíaproducidadentrodelaUE。
· 残骸： Másdelamitaddelospaísesquecuentaconunplanclimáticonacionalnohanincluido medidas para reducir las emisionesdelosresiduosorgánicos。 Las emisiones procedentes de los residuossólidos、la mayor fuente de metano delector、podríanreducirse en hasta un 95％para 2030 mediante medidas de bajo costo、escalablesyfácilesdeaplicar。 Estas se centran enlaprevención、yenlaseparaciónytratamientodelosresiduosorgánicos。 Ya elcompostajeporsísolopodríacontribuirenlareduccióndeemisióndemetanodelosresiduossólidosenun78％para 2030. Entre algunos ejemplosexitososesta Corea del Sur、donde el 95％de los desechos alimentarios se compostan o se produccióndealimentaciónanimalobiocombustiblesgracias a iniciativas como la ley de“ paga por arrojar”。
Mariel Vilella、DirectoradelProgramaClimáticoGlobaldela Alianza Global para las Alternativas a laIncineración（GAIA）ダイス：
「Enunplanetaque se calientarápidamente、ya no hay tiempo para seguir quemando y enterrandonuestrosresiduos。 Si se abordara el tema de los residuos、sepodríanobtenerresultadosrápidosusandoalgunas delasestrategiasdereduccióndemetanomásfácilesyasequiblesquehay。 Las estrategias de“ basura cero” no solo reducen el metano、tambiénpueden aumentar laresistencia alcambioclimático、crearmásymejores puestos de trabajo、reducircostosengestiónderesiduosyapoyarunaeconomiacircularenriquecedora。 Mientras que las soluciones de siempre：laincineraciónylaproduccióndeenergíaapartirde los residuos、nosllevarádirectoaldesastre。 Ya podemos ver ejemplos en todo el mundo de ciudades cosechando losbeneficiosdelaprevencióndelosresiduosorgánicosyelcompostaje。」
エル・メタノはカジノに責任を持つ クォーター del calentamiento global que han causado los humanos hastalafecha。 Además、susconcentracionesestánaumentando より速く 1980年代の温室効果ガス。 Por ello、unareduccióndel82,5％de lasemisionesdemetanopodríareducirelcalentamientoglobalen2ºCenlapróximadécada、loquepermitiríaganarel tiempo que las medidas a largo plazo requieren para lograrunimpacto。
El informe、además、destaca los beneficios extras de cortar las emisiones de metano comofuentesdeenergíaseguras、unareducciónenlacontaminaciónydeforestación、lacreacióndemillones de nuevos trabajos yunamejorsaludpública。 Por ejemplo、dado que el metanocontribuyealaformacióndeozonoanivel del suelo、si se cortaran sus emisiones en un 45％、sepodríanprevenir255 mil muertes prematuras y 775 mil visitas al Hospital debidasalasmacadaaño。
マルチェロメナ、グローバルメタンハブのCEO、unainiciativafilantrópicaevaluadaen330millonesdedólaresquebuscareducirlas emisiones de metano en el mundo dice：
「Estenuevoinformenos recuerda que tenemos que cumplir、e inclusoirmásallá、con el Compromiso Mundial sobre el Metano para garantizar que elcalentamientoglobalsemantendrápordebajodelos 1,5 C en elcortoplazo。 Elanalisis de lo que se debe hacer en cadaector nos entrega una clara hoja de ruta a seguir que debemosimplementarconurgencia。 Tambiénesunllamadoahaceruncambiomásprofundoytransformativo。 グローバルメタンハブapoyaráatodoslospaísesysociosquequieran liderarelcaminohacialamitigacióndelmetano」。
お問い合わせ先：
Camila Aguilera、Alianza GlobalによってAlternativasalaIncineración（GAIA）enAméricaLatina、camila @ no-burn.org、+ 1 418 490 1593（カナダ）+56 951111599（チリ）
Claire Arkin、AlianzaGlobalによってAlternativasalaIncineración（GAIA）、claire @ no-burn.org、+ 1 973 444 4869（en EE.UU）
Nusa Urbancic、FundaciónChanging Markets、nusa.urbancic @ changingmarkets.org、+ 44 7479 015909（en Reino Unido）
Paul Newman、AgenciadeInvestigaciónAmbiental（EIA）、paulnewman @ eia-international.org、+ 44 2 73 54 79 83（en Reino Unido）
Notasparaelエディター
En このリンク puede encontrar el informatione「メタンの問題：メタン緩和への包括的なアプローチ」。
Serealizaráunwebinarparadebatirlas結論delinformeel 12 de abril a las 4 PM GMTdondeparticiparáMarceloMena、ディレクタージェネラルデグローバルメタンハブ。 Puede incribirse ここで.
Elinformesobleramitigacióndelcambioclimático sepublicaráel4deabril del Grupo IntergubernamentaldeExpertos。