Por Neil Tangri，de Ciencia y politica en GAIA 主任。
A veces, la esperanza viene de los lugares menos pensados。 En un momento en el que muchos países se enfrentan cada vez más intensamente, esta semana, en una reunión de las Naciones Unidas celebrada en Nairobi los gobiernos demostraron que pueden unirse y actuar confirmeza en la lucha contra una amenaza común: el plástico。 El éxito de las negociaciones es una muy necesaria dosis de energía al sistema de Diplomacia 多边。
Como sabemos, el plástico no es un problema “maligno” o una pesadilla inabordable。 El plástico es un problema que todos hemos causado, de forma colectiva, durante las últimas décadas, y la solución está al alcance de la mano。 Sin embargo, puede preverse que el sector industrial de petróleo y gas hará una fuerte oposición, pues los plásticos significan una importante de crecimiento para ellos durante las próximas décadas。 Históricamente, los países se han Resistanceido a enfrentarse a esta poderosa industria, pero ahora hay indicios esperanzadores de que esto por fin va a cambiar。
La quinta reunión de la Asamblea de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente terminó con un llamado firme y unánime para erradicar la contaminación por plásticos。 Las negociaciones fueron extensas y arduas, llegando a prolongarse hasta las 3 de la mañana, pero consiguieron un claro mandato para la redacción de un tratado estricto y eficaz。 El plazo que se fijaron para concluir este tratado es para finales de 2024. Puede parecer mucho tiempo, pero para la Diplomacia internacional es un periodo corto, y muchos países ya han señalado que no esperarán más para actuar。 De hecho, los países Africanos van a la cabeza, con decenas de prohibiciones nacionales de plásticos de un solo uso que ya están en marcha。
El acuerdo final refleja ampliamente las prioridades de la sociedad Civil para un tratado con las siguientes características:
- 塑料污染问题的解决办法, 生态环境. Esto es una importante ampliación del mandato respecto a los primeos conceptos de “plásticos marinos”, que habrían limitado seriamente el alcance y la efectividad del tratado。
- El tratado debe ser jurídicamente vinculante。 Toda acción voluntaria puede Complementar las cláusulas obligatorias，pero no reemplazarlas。
- El tratado deberá cubrir el ciclo de vida completo del lastico, desde la salida del pozo donde se extrae el petróleo y el gas, pasando por su producción y consumo, hasta los residuos generados después del consumo。
- El tratado estará respaldado con apoyo financiero y técnico, incluido unorgano científico que lo asesore, y la posibilidad de un fundo mundial exclusivo。 Los detalles se discutirán durante la negociación del tratado。
- El mandato es “abierto”， lo que significa que los negociadores pueden agregar nuevos temas cuando lo Consideren pertinente。 Esto es basic para incluir temas que no se han debatido o que se han dejado de lado en las negociaciones actuales, como el clima, los materiales tóxicos y lo relativo a la salud。
Un mandato tan sólido como éste significa una auténtica victoria para la sociedad Civil, para la salud humana y para el planeta。 Es una prueba del trabajo deorganización que ha realizado la sociedad Civil de todo el mundo, reunida bajo el amparo del movimiento “Libérate del Plástico”（摆脱塑料的束缚），que ha obligado a poner este tema en el foco de atención y en洛杉矶戈比尔诺斯议程。
La noticia más sorprendente de las últimas dos semanas habla por sí misma sobre el poder de los movimientos y de la capacidad deorganizarse。 Por primea vez, 洛杉矶 独裁者 han sido reconocidos en una resolución medioambiental oficial de la ONU。 Los recicladores son trabajadores informes que recuperan materiales reciclables de la basura。 Son, en gran parte del mundo, el eje del sistema de reciclaje, y prestan un servicio medioambiental inestimable que no recibe ni reconocimiento ni compensación。
Una pequeña delegación internacional de dirigentes del sector de los recicladores asistió a las negociaciones en Nairobi para presionar su causa。 El resultado fueron dos menciones al部门非正式de los residuos en el texto final: una en la que se reconoce su contribución a la solución del problema del plástico, y otra en la que se exige que los gobiernos incorporen a los recicladores como expertos conocimientos específicos del problema del plástico, a fin de que participen plenamente en el proceso de negociación。 Como siempre, esta victoria fue el resultado de un esfuerzo Concertado de una amplia franja de la sociedad Civil – entre los actores clave se encuentran no sólo los propios 往复者之声, sino también WIEGO, CIEL, Tearfund, Nipe Fagio, Mar Viva, RADA y, por supuesto, GAIA。 Muchas otrasorganizaciones apoyaron, aplaudieron y facilitaron esta victoria。
Por desgracia, nuestra alegría se vio empañada por las lágrimas。 Mientras los recicladores recibían un reconocimiento sin prentes en la Palestra Mundial, supimos que uno de sus líderes más visionarios había fallecido en unaccidente de tráfico。 Simon Mbata era el Presidente de la Asociación Sudafricana de Recicladores, un estratega elocuente y lúcido dedicado de lleno a su comunidad, con una visión de futuro 和 una fuerza 道德不可还原。 Infatigable gestor, también sabía cómo hacernos reír y sonreír al final de un largo día。 Lo extrañaremos enrmemente, pero este tratado formará parte de su legado。
Ahora que las reuniones de Nairobi concluyen, tenemos que prepararnos para las próximas negociaciones rápidas: seis reuniones internacionales en los proximos dos años y medio。 Todavía tenemos un largo y arduo camino por delante para garantizar que el tratado cuente con medidas significativas para reducir latoxicidad y mejorar la reciclabilidad del plástico； para mejorar la transparencia y el control; 对比例的金融和技术解决方案； y, sobre todo, para reducir la cantidad de plástico que se 生产 y orientar el mundo hacia una economía de la reutilización。 Necesitará la fuerza de todo el movimiento, pero es una oportunidad que ya está aquí y que tenemos que aprovechar。