필리핀 주재 일본국제협력단(JICA)에 공개 서한

아래에 서명한 동맹 및 조직인 우리는 과거와 현재 다바오시의 폐기물 관리 및 기후에 대한 잘못된 해결책을 홍보하고 투자하려는 노력에 대한 책임이 없다는 일본국제협력기구(JIA)가 최근 발표한 성명의 무결성에 대해 깊은 우려를 표합니다. . 기사에서 WTE 소각로 프로젝트에 대한 지원을 거부했습니다. 이는 영향을 받는 커뮤니티가 적절한 정보를 받고, 듣고, 시정을 요청하고, 책임 있는 기관에 불만을 제기할 수 있는 권리를 방해하기 때문입니다.

2010년부터 JICA는 다바오시의 WTE(Waste-to-Energy) 소각장 진입에 중요한 역할을 했습니다. 일본 기술 보급을 위한 민간 부문과의 협력 프로그램으로 시작된 개발 지원[1] 2018년 2.052월 일본 정부와 필리핀 공화국이 PhP 5.23억 3만 상당의 보조금 계약을 체결하여 시에 PhP 2022억 60만 WtE 소각장 건설 및 운영 자금을 지원하면서 시작되었습니다. 약 PhP XNUMX억의 나머지 프로젝트 비용은 XNUMX년 XNUMX월 다바오 시의회의 결의를 통해 이미 공개를 요청한 필리핀 정부에서 충당할 예정입니다. 이는 부서 전체 연간 예산의 XNUMX% 이상에 해당하는 금액입니다. 환경 및 천연 자원.

다바오 WTE 프로젝트 타당성 보고서[2] WTE 시설 관리 및 운영에 대한 사전 경험이 없다는 것이 필리핀에서 큰 장애물이며 WTE 기술로 폐기물 처리 비용을 충당할 수 있는 지자체의 제한된 역량이라고 강조했습니다. 또한 본격적인 WTE 시설의 첫 번째 프로젝트를 구현하려면 적절한 법적 및 규제 체계가 모두 필요하다고 덧붙였습니다.[3].

이 성명서는 청정대기법과 고형폐기물관리법에 명시된 바와 같이 우리의 건강과 환경을 보호하기 위해 필리핀 국민이 의회를 통해 마련한 법적 장벽을 인식하고 있음을 나타냅니다.

그러나 JICA는 현재 대법원에서 환경 옹호론자들이 변호하고 있는 소각장에 대한 상설 법적 금지와 이 프로젝트에 대한 시 전체의 반대에도 불구하고 일본 기술을 계속 홍보해 왔습니다. JICA의 지원은 이 일본 ​​기술을 우리의 폐기물 관리 시스템에 도입하는 데 대한 정책 장벽을 체계적으로 허물었습니다. JICA는 폐기물 관리 지침 개발에 직접 관여하고 프로젝트 실행 준비를 논의하기 위해 기관 간 회의를 지원했습니다.[4], 일본 기타큐슈시의 WTE 소각로 현장에 대한 공무원 및 폐기물 규제 기관의 학습 투어를 촉진했습니다. 이 협력은 도시 주민들이 계속해서 반대해 온 정보와 의미 있는 협의에 대한 접근 없이 계속되었습니다.[5].

타당성 조사에서 올바르게 확인된 바와 같이, 지역의 50%는 조림 또는 열대림이며 그 중 43%는 바나나, 파인애플, 커피 및 코코넛이 이러한 농업 지역의 대부분을 차지하는 농업에 사용됩니다. WTE 소각로는 가동 시 작물과 토양 건강, 대기 질, 생태계, 건강 및 식량 안보에 심각한 영향을 미칠 다이옥신, 퓨란, 수은과 같은 세계적으로 알려진 유해한 부산물을 생성할 것입니다.

WTE 소각로는 프로젝트 타당성에서 확인된 우리 시의 제한된 수거 및 분리 능력에 대한 답이 아닙니다. 우리는 JICA와 같은 개발 기관이 우리 지방 정부가 생태적 고형 폐기물 관리법을 완전히 이행하고 관리를 위한 정당하고 더 적절한 옵션으로 간주되는 기존 제로 폐기물 시스템 및 혁신에 대한 자금 조달을 제공할 수 있도록 지원하기를 희망합니다. 우리의 낭비.

우리는 소각장 금지와 관련하여 JICA가 다바오시 및 기타 국가의 폐기물 에너지화에 대한 지원을 철회할 것을 정중히 촉구합니다. 우리는 또한 JICA가 개발 프로젝트의 투명성과 책임성을 보장하여 개발 비전의 혜택이 소외된 그룹과 공평하게 공유되도록 보장할 것을 권장합니다. ###


[1] JICA 웹사이트의 이 랜딩 사이트는 2010년부터 기관의 참여를 보여줍니다. https://www.jica.go.jp/english/our_work/social_environmental/id/asia/southeast/category_c.html

[2] 최종 보고서. 필리핀 공화국 다바오시 환경 및 천연 자원 사무소에서 발행한 다바오시의 폐기물 에너지화 시스템을 위한 일본 기술 보급을 위한 민간 부문과의 협력 프로그램, 2016 수 있습니다

[3] 다바오시의 P2B 폐기물 에너지화 프로젝트를 위한 기금은 여전히 ​​사용 가능합니다., 마닐라 게시판, 22년 2023월 XNUMX일

[4] 첨단/혁신기술을 통한 고형폐기물 관리능력 향상사업. DENR 뉴스레터 2021년 XNUMX월

[5] 다바오 시의회와 Sebastian Duterte 시장에게 청원 “다바오에서 WTE 소각 금지! 진정한 제로 웨이스트 솔루션을 찾으십시오!” by No Burn 다바오

우리를 다운로드 여기에서 편지를 엽니다.