埃塞俄比亚的悲剧:零废物本可以挽救回收商的生命

GAIA,15 年 2017 月 70 日。上周六,埃塞俄比亚亚的斯亚贝巴 Koshe 垃圾填埋场的成吨垃圾倒塌,造成 50 多名回收者死亡,其他人仍然下落不明。 7 多年来,该垃圾填埋场一直在接收来自埃塞俄比亚首都的垃圾——尽管 XNUMX 年多以来,他们一直意识到垃圾填埋场无法继续运营。
这场悲剧是由垃圾填埋场和焚化炉运营引起的一长串事故中的最新一起,也是一个明显的信号,表明需要改变一些剧烈的事情。 目前,一座垃圾焚烧炉正在建设中。 然而,与垃圾填埋场一样,焚化炉极易发生火灾、事故和污染,危害人类健康。 如果当局继续建造焚化炉或任何其他试图处理不断增加的垃圾的技术,他们就浪费了从这场悲剧中吸取的重要教训:保护生命和健康的唯一方法是减少我们产生的废物并投资于零废物战略。

在全球南方,回收商正在努力扩大他们的材料回收活动,回收商合作社与当地机构之间有数百个成功的合作案例。 不幸的是,在亚的斯亚贝巴情况并非如此。
自从发现城市中的废物问题以来,本可以实施零废物系统以及本可以提高回收者尊严和提高安全性的计划的宝贵时间已经过去了。 地方当局要求关闭已有 50 年历史的垃圾填埋场并建造耗资数百万美元的垃圾焚烧发电设施的压力,以牺牲拾荒者的生活工资为代价,当焚烧炉开始建设时,他们失去了唯一的收入来源。

谈判最终批准了一座耗时数年建造的焚化炉,该焚化炉尚未投入使用,旨在燃烧 80% 的废物,投资成本为数百万美元。 代替这些在世界各地遭受失败困扰的技术,该市可能会投资于教育和传播计划,以进行回收和堆肥,将回收商纳入其中,这些回收商今天被埋在城市试图隐藏的废物下。

虽然由市政当局管理的先进材料回收系统的运作在工业化国家很常见,但在全球南方,大多数回收者都是个体经营者,主要是在非正规经济中,回收可重复使用和可回收的物品。 通过这种方式,回收为全世界 15 万人提供了生计——占全球南方人口的 1%。

西班牙语版本 – Versión en Español

***