欧洲议会全面禁止塑料残留商业自由

冯王制作 2021。

数据来源: 重新思考塑料, 布鲁塞尔, 01/12/2022

根据一项历史决定,欧洲议会环境委员会 (ENVI por sus siglas en inglés) 投票赞成禁止出口塑料残留物 de la Unión Europea 和重新保护塑料残留物。

欧洲议会中环境委员会的历史决策 赞成禁止出口塑料残留物 de la UE y reforzar las medidas de protección para los traslados internos de residuos plásticos。

运动 摆脱塑料 联盟 重新思考塑料 han abogado enérgicamente para que la Unión Europea ponga fin a la exportación de residuos plásticos fuera de la Unión y de la Asociación Europea de Libre Comercio (AELC), tanto a países de la OCDE (por ejemplo, Turquía) como de a quellos que no pertenecen (por ejemplo, Malasia)。 Esto se debe al concluyente conjunto de pruebas y experiencias reales que demuestran que este tipo de comercio Causa daños medioambientales ya la salud humana en los países receptores。 En 2021, las exportaciones de residuos plásticos de la UE a todos los países ascendieron a 1.135 millones de kilos, de los cuales el 43% se destinaron a países no pertenecientes a la OCDE y el 35% a Turquía. Algunos Estados miembros de la UE incluso han aumentado sus exportaciones de residuos plásticos a 2022 年 OCDE ya Turquía 没有任何进展。

“La decisión de la Comisión de Medio Ambiente de apoyar la prohibición de las exportaciones de residuos plásticos es un hito en la política de la UE。 La exportación de residuos plásticos de países de altos ingresos, como los Estados miembros de la UE, es inmoral y explotadora. Que esto se haya reconocido es un gran paso, ahora es urgente que el Pleno del parlamento europeo y el Consejo sigan su ejemplo。” 声明 Lauren Weir,campañista de océanos de la Agencia de Investigación Medioambiental。

Theresa Mörsen,负责欧洲零废物残留物政策,指出: “Una prohibición hace recaer la responsabilidad del tratamiento de los residuos en los Estados miembros de la UE y abre camino para una gestión más eficaz de los residuos, además de fomentar la reducción del uso de plásticos mediante la reutilización y la prevenciónci en lugar de externalization这是毒药问题。” 

La votación también ha sido bien acogida por los miembros del movimiento 摆脱塑料和 UE 残留塑料的压力。

“Esta votación protegerá a las comunidades que llevan décadas soportando la contaminación por residuos plásticos exportados por los países ricos e industrializados, especialmente en Asia。 Los residuos plásticos mal gestionados provenientes de otros países han contaminado nuestras tierras, alimentos, agua y aire con microplásticos y sustancias toxicas。 Los habitantes locales ven con impotencia cómo sus familiares enferman de generación en generación。 Se trata de un asunto urgente de injusticia medioambiental。 Europa debe rendir cuentas del coste real de sus residuos plásticos”,Pui Yi Wong 声明,Coordinadora del Comercio de Break Free From Plastic en Asia Pacífico。

Como bien han demostrado los miembros de la alianza Rethink Plastic, la prohibición abordaría 问题是国家接受者面临的问题 关于塑料残留物的进口问题,请注意塑料残留物的出口问题 扩大犯罪分子的犯罪行为 e influyen en el desplazamiento de la capacidad de reciclaje interna en los países receptores。 Sin embargo, no sólo los países de destino fuera de la UE son víctimas de los efectos negativos de este comercio。 Muchos Estados miembros de la UE también se ven afectados, en parte como consecuencia del 国家的诞生 que cierran sus fronteras a los residuos plásticos de la UE。 De ahí que el Reglamento sobre el traslado de residuos deba esbozar políticas de protección adecuadas para todos los Estados miembros de la UE。 

Una de esas medidas esenciales que la UE puede poner en marcha para los envíos internos de residuos plásticos es la plena transposición del Convenio de Basilea, es decir, el requisito del previo del país receptor para el ingreso de residuos plásticos mezclados, contaminados y no destinados al reciclaje,dado que son más vulnerables a la mala gestión y la ilegalidad。 Afortunadamente, la Comisión de Medio Ambiente ha decidido poner fin a la perjudicial excepción a este requisito del Convenio de Basilea que la UE tiene actualmente en vigor.

Con las negociaciones del primer 谈判 塑料世界报 desarrollado en Uruguay, los próximos dos años serán cruciales para elaborar un acuerdo global jurídicamente vinculante que resuelva el problema de la contaminación por lasticos. Una de las soluciones clave es reducir la producción de plástico, además de rediseñar materiales, productos y sistemas, lo que también evitaría la generación de residuos. La votación de la Comisión de Medio Ambiente demuestra que la UE está avanzando en reconocer cómo las exportaciones de residuos plásticos actúan como laguna jurídica, permisiendo además que continúen los altos niveles de producción y plástico en la UE。  

El plenario del Parlamento Europeo votará el Reglamento sobre envío de residuos en enero,y el Consejo fijará también su posición a principios del proximo año。

我们推荐阅读:

Comercio transfronterizo de plásticos en América Latina: Resumen de los informes Investigativos de miembros de GAIA