灭火真相揭秘 盖亚亚太区与越南零废物联盟揭开垃圾焚烧真相

九月15，2021 - 在专为越南记者举办的媒体简报会上，全球焚化炉替代联盟 (GAIA) 亚太地区和越南零废物联盟 (VZWA) 发布了公共服务公告 (PSA) 视频，揭示了有关废物焚烧的令人不安的真相，也称为废物- to-Energy 焚化炉。

PSA 以杰出教授和环境科学家 Jorge Emmanuel 博士为特色，驳斥了焚化炉支持者提出的论点。 “垃圾发电 (WTE) 只是变相的垃圾焚烧。 它燃烧成吨的城市垃圾来发电，同时排放大量有毒污染物和温室气体。” 

在全球南方，垃圾焚烧被认为是垃圾问题的快速解决方案。 然而，其假定的好处远远超过城市和社区的健康、经济和环境成本。

在 PSA 视频中，Emmanuel 博士证实了人们的担忧，并强调了垃圾焚烧炉确实未能兑现其承诺。 “即使政府采用国际排放标准，也不能保证不会释放危险的排放物，尤其是在没有技术能力持续监测排放量的发展中国家。” 

在越南，焚烧炉被引入作为控制快速城市化产生的废物的一种手段。 VZWA 协调员宣奎奇博士分享说：“越南拥有大型和小型焚化炉。 他们每天总共燃烧 500 多吨垃圾。 令人担忧的是，即使在标准很高的欧洲，垃圾焚烧炉也被记录为产生二氧化碳2 、二恶英和呋喃。”

焚化炉以塑料等易燃废物为食。 大部分由化石燃料制成，在焚化炉中燃烧的塑料将向大气中添加超过 850 亿公吨的温室气体——相当于 189 座新的 500 兆瓦燃煤发电厂的污染。 与此同时，在越南和亚洲其他地区，Quach 博士指出，大约一半的城市垃圾是有机废弃物，应该将其堆肥而不是焚烧。

 “垃圾焚烧炉的热值和回收效率令人沮丧。 我们燃烧了很多有用的材料来产生不足的能量。” 她解释说：“这些设施还带走了可以回收、再利用或重新利用的资源——它影响了依赖回收和材料回收的部门的生计。”

GAIA 发布的一份报告发现，垃圾焚烧炉与垃圾收集部门发生冲突，因为它将塑料、纸板、纸张和纺织品等有价值的材料从垃圾工人和垃圾收集者手中转移，从而扰乱了他们的生计和收入来源。

在“零废物和经济复苏：零废物解决方案的就业创造潜力”报告中，GAIA 估计，与仅关注废物燃烧和填埋的工作相比，修复、再利用、回收和堆肥活动可以创造更多工作岗位. 例如，通过采用零废物系统，胡志明市将创造至少 18,000 个工作岗位。

GAIA 亚太区区域协调员 Froilan Grate 重申 GAIA 的报告和受垃圾焚烧炉影响的社区的情绪，“垃圾焚烧并不是一个神奇的解决方案。 事实上，废物焚化炉会为已经肆虐的有毒废物、空气污染和气候变化火上浇油。 相比之下，通过选择零浪费路径，我们将节省宝贵的资源、提供就业机会，并避免陷入长期合同，从而使城市经济枯竭。 对于环境、气候和社会正义，零浪费是必经之路。”

＃＃＃

“垃圾焚烧暴露”  是一个 5 分钟的公共服务公告，由全球焚化炉替代联盟 (GAIA) 亚太地区在太平洋环境的支持下制作。 由屡获殊荣的菲律宾导演 Ray Gibraltar 执导，动画和技术支持由 Awestruck Productions 提供，Awestruck Productions 是一群来自菲律宾内格罗斯东方的年轻有才华的电影制作人。

媒体联络：

索尼娅·阿斯图迪罗, 全球焚烧炉替代品联盟 (GAIA) 亚太区通讯官 I sonia@no-burn.org I +63 917 5969286

关于盖亚  | Global Alliance for Incinerator Alternatives 是一个由 800 多个国家的 90 多个草根团体、非政府组织和个人组成的全球联盟，其最终愿景是一个公正、无毒、没有焚烧的世界。 www.no-burn.org 和 www.zeroasteworld.org

关于越南零废物联盟  | 越南零废物联盟是一个由组织和公民组成的网络，他们分享应用零废物实践的战略，以更好地管理固体废物、减少塑料、节约自然资源和保护越南的环境。 

相关资源：

越南语：

Dập tắt ngọn lửa và phơi bày các sự thật

GAIA Châu Á Thái Bình Dương và Liên minh Không Rác Việt Nam tiết lộ sự thật về việc đốt rác 

15 年 9 月 2021 日 – 仲MOTcuộc一跳宝DANH桢町CAC NHA宝越南，留置权胡志明市全胜CAU VE GIAI PHAP大公所述LOđốt洲泰国平阳（GAIA）VA留置权胡志明康元RAC越南（VZWA）DJAđưaRA丁字裤điệpVI LOI ích của công chúng (PSA) kéo dài 5 phút tiết lộ những sự thật khó chịu về việc đốt rác cũốt rác cũng nhưátốc 

VOI苏艾德里安GIA CUA蛟苏 - 芽夸特别MOI张庭NOItiếng，玄天对豪尔赫灵光，丁字裤điệpVI LOI ICH CUA丛涌贾loại博CAC一圈栾CUAnhữngngườiUNG河洛đốt。 “Biến Chất thải thành năng lượng (WTE) chỉ đơn giản là việc đốt chất thải một cách trá hình。 Nó đốt hàng tấn chất thải đô thị để tạo ra năng lượng đồng thời thải ra một lưột lưột lưột lưột lưột lưột “

Ở khu vực Nam bán cầu, việc đốt chất thải đang được coi là một giải pháp khắc phục các vấn v.thất Tuy nhiên, những lợi ích giả định của nó không thể vượt qua các chi phí về sức à khỏe, kinh tả vàmốcốvàmốc

仲“丁字裤điệpVI LOI ICH CUA丛涌”，田北俊对埃马纽埃尔·贾仲胡志明市nhữngNOI所以海VA NHAN农德孟响起CAC罗đốtRAC邝thựcHIENđược莱华CUA浩。 “戈·恩盖CA川崎CACchínhPHU AP粪CAC小芹传川崎泰QUOC TE，điềuDJOcũng康元Djam的宝RANG LUONG川崎泰nguy HAI SE康元được泰RA，đặcbiệtLàöCAC努尔卡đang柏三烯，NOI康元Có馕LUC kỹ thuật để giám sát phát thải liên tục。”

Ở Việt Nam, lò đốt rác được đưa vào sử dụng như một cách thức để kiểm soát rác thảhóh thảhót 田北俊对QuáchTHI轩，điều乶维恩CUA留置权胡志明市邝RAC越南嘉SE：“越南河内LàCACCó罗đốt归仁莫LON VA儒忠河内 - 涌đốtHON 500谭RAC泰国MOI戈·恩盖。 Điều đáng lo ngại là ngay cả ở châu Âu, nơi có các tiêu chuẩn cao, đã có sự ghi nhận vại là ngay cả ở châu Âu, nơi có các tiêu chuẩn cao, đã có sự ghi nhận về viận về việc các l, vảníhệc các l”.

Các lò đốt rác sử dụng chất thải dễ cháy như nhựa。 藩朗CAC聊天泰国不然được林涂nhiên代替HOA西哈奇，nhựađượcđốt仲CAC罗đốtSE陶RA他们HON 850潮谭川崎芽KINH楚标KHIquyển - TUONGđươngVOI MUCônhiễm同性恋RA BOI 189芽可以nhiệt điện 比 có công suất 500 兆瓦 mới。 阮富仲KHI DJO，玄天对轩琉ý响起khoảngMOT诺陈德良RAC泰国DJO THIØ越南VA CAC躯VUC CON LAI CUA洲点菜RAC HUU有限公司，涌NENđược儒林藩堆肥大公六đốt。

Các nghiên cứu cũng phát hiện ra rằng khí thải độc hại có thể được gây ra từ việc vận hàngóthằn hàngóthằng hàng. 田北俊对轩町biết他们，“啊，越南VA CAC躯VUC CON LAI CUA洲，青藩RACnhựaVA CAC增值税柳堤斋khác驰chiếm20-30％塘所以聊天泰”。

“Nhiệt trị và hiệu suất thu hồi năng lượng của các lò đốt chất thải rất kém。 Chúng ta đốt rất nhiều vật liệu hữu ích trong khi không tạo ra đủ năng lượng ” – Tiến sĩ giả th Những罗đốt不然cũng奠定DJI CACnguồn泰阮共同开发的được大輋，太俗粪粪的HOAc町MUCđíchkhác - VA没有ANH HUONGđến的sinh柯CUA CACngànhDUA维罗大輋VA周四海增值税代替“。

MOT宝曹做GAIA丛博町biết响起CAC罗đốtRACCó茂顺VOI灵VUC周四墨西哥湾RAC泰国VI没有打下道指CAC增值税代替CóGIA三新和成nhựa，BIAcứng，giấyVA VAI DET马乐岭được周四GOM bởi các công nhân môi trường và người nhặt rác do đó làm gián đoạn sinh kế và nguồn thu nhập của họ

仲宝曹“莫hình邝聊天泰国VA福海京族蒂TIEM馕陶việc林CUA CAC GIAI PHAP吐沫hình邝聊天泰”，GAIA UOC静省响了nhiềuviệc林汉共同开发的được陶RA儒CAC的hOATđộngSUA chữa, tái sử dụng, tái chế và ủ phân 堆肥； so với những hoạt động chỉ tập trung vào đốt và chôn lấp chất thải。 Ví dụ, Thành phố Hồ Chí Minh sẽ tạo ra ít nhất 18.000 việc làm bằng cách áp dụng hệ thống Mô hìChất XNUMX

NHAC来宝曹CUA GAIA VA凸轮NHAN CUA聪đồng碧映HUONG BOI罗đốtRAC泰国，Froilan篦，điều乶维恩GAIAØ躯VUC洲泰国平阳町biết：“ĐốtRAC邝班派LàMOT GIAI PHAP KY妙. 特伦thực德，CAC罗đốtRAC SE DJO他们DAU维罗口岸LUA谭帕冯贾玉宝GOM聊天泰国độc海，ônhiễm邝KHI VA边đổi川崎孝。 阮富仲KHI DJO，砰CACH川川莫Hình邝聊天泰国，颂TA SE TIET剑đượcCACnguồn泰阮归仁GIA，cung端型việc林VAtránh毕波buộc维罗CAC跳đồng岱翰khiếnNEN京族TE CUA CAC THANH PHO TRO nên cạn kiệt. Vì môi trường và công bằng xã hội, Mô Hình Không Chất Thải chính là giải pháp cần thực hiện。

＃＃＃

“Phơi bày sự thật về đốt rác thải” LA MOT丁字裤điệpđượcđưa六区协LOI ICH CUA丛涌KEO戴阮富仲5菩做留置权胡志明市全胜CAU VE GIAI PHAP大公罗đốt（GAIA）洲泰国平阳thựcHIEN VOI苏浩TRO涂太平洋环境。 丁字裤điệp不然được驰đạoBOIđạo奠người菲律宾东đoạtGIAI商信，雷直布罗陀VA苏浩TRO KYthuậtVA的hOAThìnhđượccung端型BOI肃然起敬制作 - MOTnhómCAC芽林秘闻TRE VA泰馕đến恩东内格罗斯省，菲律宾.

高效工作
全球社区
捐款