Declaración pública en repudio al asesinato de Rodrigo Morales,墨西哥活动家

罗德里戈·莫拉莱斯,墨西哥。 © Redes sociales。

(英文如下图)
6 年 2021 月 XNUMX 日。

Las Organizaciones Firmantes manifestamos nuestro total repudio por el asesinato de Rodrigo Morales Vázquez cometido el jueves 2 de septiembre en Cuernavaca, capital de Morelos en México。 Desde 2008 Rodrigo fue un férreo opositor al funcionamiento del tiradero de Loma de Mejía, a cargo de la Firma PASA, responsables de la recolección de basura de Cuernavaca, el que fue reabierto y ahoraoperado opKSsaón de Mejía la comunidad al no cumplir con la Manifestación de Impacto Ambiental (MIA), ni con los requisitos requeridos por la autoridad。

Este caso tiene un largo 历史。 En 2008 la comunidad se opuso a la construcción del botadero, cuyas obras sin embargo fueron concluidas un tiempo después, y en 2010 la administración Municipal ordenó el cierre por las afectaciones environmentciudaleds.

La reciente reapertura del botadero reanudó las protestas, ya que la comunidad expone que el relleno de Loma de Mejía está contaminando los mantos freáticos y el Glacis de Buenavista。 Rodrigo fue parte de la restencia social de manera muy activa durante todo el proceso y en distintas ocasiones levantó la voz para señalar la corrupción y acciones indebidas detrás de este proyecto。 Al mismo tiempo, se dedicaba a la fotografía y administraba un centro de acopio de residuos donde logró emplear a varias personas。

Este domingo,pepenadores,朋友和熟悉的人 despidieron a Rodrigo。 “没有 vamos a dejar que el centro de acopio desaparezca, mostro”,prometieron。

El asesinato de Rodrigo sacude una vez más a los environmentalistas de toda la región y es una violación a los derechos humanos y un acto de feroz intimidación que no se production en un contexto aislado。 Es Emergency en América Latina garantizar los derechos a la participación pública en los procesos de toma de de toma de Decisiones environmentales y contribuir activamente a la creación de condiciones para la protección del derecho de cada persona, de las generaciones presentes a viritorio恩联合国媒体环境萨诺。

Este acto bárbaro contra Rodrigo es una prueba más de la urgencia de la urgencia de de la urgencia de de la urgencia de de la urgencia de de la urgencia de de la urgencia de de la urgencia de de la urgencia de de la urgencia de de la Naturaleza que son parte de las estrategias de basura cero que promovía Rodrigo y por la que trabajan muchos activatoras en la región。

Exigimos justicia para Rodrigo y que se esclarezcan los hechos alrededor de su asesinato。

No a la privatización de la basura。

Sí a la cooperación, participación y manejo bajo los principios de basura cero en nuestra región。

固件:
GAIA, que reúne a 800 Organizaciones
BFFP, que reúne a 2300 组织
RedLacre, que代表 a los y las recicladoras de base de América Latina
Más sobre la vida de Rodrigo 信息
__________________________________________________________________________________________________

公开声明
组织谴责谋杀墨西哥活动家罗德里戈·莫拉莱斯。

 

九月6,2021。

签署组织表示完全否认罗德里戈·莫拉莱斯·巴斯克斯于 2 月 2008 日星期四在墨西哥莫雷洛斯州首府库埃纳瓦卡发生的谋杀案。 自 XNUMX 年以来,罗德里戈一直强烈反对 Loma de Mejía 垃圾填埋场的运营,该垃圾填埋场由 PASA 运营,该公司负责库埃纳瓦卡的垃圾收集,该垃圾填埋场重新开放,现在由 Trideza 和 KS 公司运营,尽管社区反对,正如它所做的那样不符合环境影响评估 (MIA),也不符合当局的要求。

此案历史悠久。 2008 年,社区反对修建垃圾场,其工程在一段时间后结束,2010 年,由于对城市的环境影响,市政府下令关闭。

最近重新开放的垃圾填埋场再次引发了抗议,因为社区揭露 Loma de Mejía 垃圾填埋场正在污染地下水层和布埃纳维斯塔冰川。

罗德里戈在整个过程中的社会抵抗中发挥了积极作用,并在不同场合发声指出该项目背后的腐败和不当行为。 同时,他喜欢摄影并管理着一个废物收集中心,他在那里雇佣了几个人。

上周日,拾荒者、朋友和家人向罗德里戈告别。 “我们不会让收集中心消失,兄弟,”他们承诺。

罗德里戈的暗杀再次震动了该地区的环保主义者,这是对人权的侵犯,它代表了一种不会发生在孤立环境中的激烈恐吓行为。 拉丁美洲迫切需要保障公众参与环境决策过程的权利,并积极促进创造条件,以保护今世后代每个人的权利,捍卫自己的领土和生活在健康的环境中。

这一针对罗德里戈的野蛮行径进一步证明了在我们大陆停止废物管理背后的巨大而无良的商业的紧迫性,这些商业以短期利润为导向,没有社区参与和自然保护愿景,这是零废物战略的一部分。 Rodrigo 和该地区的许多活动家正在为之工作。

我们要求为罗德里戈伸张正义,并澄清有关他被谋杀的事实。

 

反对废物私有化。
我们对本地区在零废物原则下的合作、参与和管理说“是”。

 

签署人:
GAIA,汇集了 800 个组织
BFFP,汇集了 2,400 个组织
RedLacre,代表拉丁美洲的草根拾荒者