24 ноября 2021 г. - В новом объявлении для общественных служб (PSA), Waste Burning Exposed, Глобальный альянс по альтернативам мусоросжигателям (GAIA) Азиатско-Тихоокеанский регион раскрыл правду в отношении мусоросжигательных заводов, использующих отходы в энергию (WtE).
PSA с участием выдающегося профессора и ученого-эколога доктора Хорхе Эммануэля опровергает аргументы сторонников мусоросжигательных заводов. «WtE - это просто замаскированное сжигание мусора. Он сжигает тонны городских отходов, чтобы генерировать небольшое количество чистой энергии, выделяя при этом огромное количество токсичных загрязнителей и парниковых газов ».
Как и в других странах Глобального Юга, мусоросжигательные заводы продаются на Филиппинах, несмотря на национальный запрет на мусоросжигательные заводы, в качестве решения для управления отходами. В своей приветственной речи в сентябре 2020 года сенатор Шервин Гатчалиан предложил включить объекты ПОЭ в управление и переработку растущих отходов страны. Ссылаясь на «устойчивость» и «стабильность», он обосновал, что «мусоросжигательные заводы не только минимизируют количество отходов, но и генерируют энергию».
Однако экологические НПО, частные лица и сообщества выразили обеспокоенность, заявив, что предполагаемые выгоды намного перевешиваются затратами на здоровье, экономику и окружающую среду для городов и сообществ.
Доктор Эммануэль подтверждает опасения, что мусоросжигательные заводы не оправдывают своих обещаний. «Непрерывный мониторинг современного завода по переработке отходов в энергию в Харлингене, Нидерланды, показал, что уровни диоксинов настолько превышают установленные законом пределы, что трава и яйца на фермах на расстоянии до 10 км содержат большое количество диоксинов. Даже когда правительства принимают международные стандарты выбросов, это не гарантирует, что опасные выбросы не будут выбрасываться, особенно в развивающихся странах, где нет технических возможностей для постоянного мониторинга выбросов ».
Йобель Новиан Путра из GAIA в Азиатско-Тихоокеанском регионе добавляет: «На Филиппинах есть несколько предложений по сжиганию мусора, и во всех предложениях утверждается, что мусоросжигательные заводы чистые и безопасные. Чего они не говорят, так это того, что даже в Европе, где стандарты высоки, мусоросжигательные заводы выбрасывают высокотоксичные загрязнители, такие как диоксины и тяжелые металлы, и выделяют огромное количество CO.2".
«Кроме того, - добавляет Путра, - мусоросжигательные заводы питаются легковоспламеняющимися отходами, такими как пластик. Пластик, который сжигается в мусоросжигательных установках, в основном производится из ископаемого топлива, добавит в атмосферу более 850 миллионов метрических тонн парниковых газов, что равно загрязнению от 189 новых 500-мегаваттных угольных электростанций ».
Д-р Эммануэль соглашается, указывая на то, что «установки для сжигания отходов в энергию являются наиболее энергоемкой формой производства энергии, производящей больше общих выбросов углерода на кВтч, чем уголь, нефть или природный газ». Они также подрывают чистые возобновляемые источники энергии, такие как солнце и ветер.
На Филиппинах и в остальной части Азии д-р Эммануэль отмечает, что около половины городских отходов состоит из органических отходов, которые следует разделять у источника и компостировать, а не сжигать.
«Теплотворная способность и эффективность утилизации мусоросжигательных заводов ужасны. Мы сжигаем много полезного материала, чтобы производить недостаточно энергии ». Он поясняет: «Эти объекты также отбирают ресурсы, которые можно переработать, повторно использовать или перепрофилировать - и это влияет на средства к существованию в секторах, которые полагаются на переработку и восстановление материалов».
Отчет, выпущенный GAIA, показал, что мусоросжигательные заводы вступают в конфликт с сектором сбора мусора, поскольку он уводит ценные материалы, такие как пластик, картон, бумагу и текстиль, от рабочих и сборщиков мусора, тем самым подрывая их средства к существованию и источник дохода.
Повторяя отчет GAIA и мнения сообществ, пострадавших от мусоросжигательных заводов, Путра подчеркнула, что «Сжигание отходов - не волшебное решение. По правде говоря, мусоросжигательные заводы добавили бы топлива в и без того опустошающее пламя токсичных отходов, загрязнения воздуха и изменения климата. Для сравнения, выбрав путь без отходов, мы сэкономим ценные ресурсы, обеспечим занятость и избежим заключения долгосрочных контрактов, которые приведут к краху экономики муниципалитетов. Zero Waste - лучший способ защитить окружающую среду, климат и социальную справедливость ».
###
«Разоблачение сжигания отходов» - это 5-минутное общественное объявление, подготовленное Глобальным альянсом по альтернативам сжиганию мусора (GAIA) в Азиатско-Тихоокеанском регионе при поддержке Тихоокеанской среды. Режиссер - удостоенный наград филиппинский режиссер Рэй Гибралтар. Анимацию и техническую поддержку оказывает Awestruck Productions - группа молодых и талантливых режиссеров из Negros Oriental, Филиппины.
Контакты для СМИ:
Соня Астудилло, Сотрудник по связям с общественностью, Глобальный альянс за альтернативы сжиганию мусора (GAIA), Азиатско-Тихоокеанский регион I sonia@no-burn.org I +63 917
О GAIA | Глобальный альянс по альтернативам мусоросжигателям - это всемирный альянс, состоящий из более чем 800 массовых групп, неправительственных организаций и отдельных лиц из более чем 90 стран, чья конечная цель - справедливый мир, свободный от токсичных веществ и без сжигания мусора. www.no-burn.org и www.zerowasteworld.org
ПРИМЕЧАНИЕ:
В отчете «Нулевые отходы и экономическое восстановление: потенциал создания рабочих мест с помощью решений с нулевым объемом отходов» GAIA оценивает, что за счет ремонта, повторного использования, переработки и компостирования можно создать больше рабочих мест по сравнению с теми, которые сосредоточены только на сжигании и захоронении отходов. . » Ссылаясь на город Сан-Фернандо. Приняв систему нулевых отходов, например, город Сан-Фернандо, Пампанга удалось отвести 80 процентов своих отходов, что привело к экономии 677 404.00 долларов США только на утилизации отходов ».
Связанные ресурсы:
- CIEL [2019] Пластик и климат: Скрытая цена пластиковой планеты. СИЭЛ. Вашингтон, округ Колумбия, США. Последний доступ 15 сентября 2021 г. на https://www.ciel.org/plasticandclimate/
- GAIA [ND] Нулевые отходы и экономическое восстановление. ГЕЯ. Последний доступ: 15 сентября 2021 г. по адресу https://zerowasteworld.org/zerowastejobs/.
- Й. Джгоссе, Дж. [2019] Сжигание отходов и неформальные средства к существованию: Техническое руководство по инициативам по превращению отходов в энергию. Техническое описание WIEGO № 11. Манчестер, Великобритания: WIEGO.
- Гатчалян, С. (2020) Выход из филиппинского мусорного кризиса. Сенат Филиппин. Последнее обращение 19 ноября 2021 г. на https://legacy.senate.gov.ph/press_release/2020/0901_gatchalian1.asp
- Zero Waste Europe (ноябрь 2018 г.) Скрытые выбросы: история из Нидерландов. https://zerowasteeurope.eu/wp-content/uploads/2018/11/NetherlandsCS-FNL.pdf