Контакты для СМИ:
Рэйчел Хуэннекенс, GAIA и Партнерство для рабочих семей, 703-470-2454; 703-470-2454, rachele.huennekens@gmail.com
Дэвид Исааксон, Национальный совет по безопасности и гигиене труда (National COSH) 773-593.2741 david@rkcommunication.net
Новый отчет: Рабочие в США, занимающиеся переработкой вторсырья, подвергаются угрозам безопасности и высокому уровню травматизма, но города могут защитить рабочих, которые защищают планету
17 недавних смертельных случаев; Получил травмы в два раза чаще, чем средний рабочий
Примечание для редакторов и репортеров: исследование запрещено до вторника, 23 июня; Контактные лица СМИ могут предоставить предварительную копию
[БЕРКЛИ, Калифорния:] Новое исследование, которое будет опубликовано во вторник, 23 июня, экспертами по охране окружающей среды, безопасности труда и общественным благам в сотрудничестве с исследователями из Школы общественного здравоохранения Университета Иллинойса, показывает, что переработка отходов неоправданно опасна для рабочих. ' здоровье и безопасность. Семнадцать американских переработчиков погибли на работе с 2011 по 2013 год. У переработчиков вероятность получить травмы на работе более чем в два раза выше, чем у среднего рабочего.
Авторы исследования говорят, что города могут создавать хорошие и безопасные рабочие места для вторичной переработки, обеспечивая соблюдение требований по охране труда и технике безопасности во всей отрасли, и предлагают конкретные политические рекомендации для городов.
«Утилизация - это правильный поступок, но мы должны делать это правильно», - сказала Мэри Фогель, исполнительный директор Национального совета по безопасности и гигиене труда. «Это означает обучение и расширение прав и возможностей работников, занимающихся переработкой вторсырья, а также использование проверенных стратегий предотвращения, которые, как мы знаем, уменьшат воздействие опасных условий. Вот как мы можем избежать таких трагедий, как смерть перерабатывающего предприятия на прошлой неделе во Флориде ».
Основные выводы отчета «Безопасная и устойчивая переработка: защита работников, защищающих планету» включают:
- Высокий уровень травматизма и смертности в отрасли является результатом небезопасных условий работы с тяжелым оборудованием и воздействия опасных предметов на сортировочной линии, таких как иглы для подкожных инъекций, токсичные химические вещества и туши животных.
- Многие компании по переработке и переработке отходов в значительной степени полагаются на временных работников, которые имеют меньше средств защиты на рабочем месте и с меньшей вероятностью будут проинформированы о своем законном праве на безопасное и здоровое рабочее место.
«Люди складывают опасные вещи в мусорные баки», - сказала Мирна Сантисо, проработавшая на предприятии по переработке отходов Casella 12 лет, занимаясь сортировкой мусора из Бостона и других городов. «Мы нашли много битого стекла и иголок. Иногда рабочих кололи и травили иглами ».
«Если мы серьезно относимся к разрешению мировых экологических кризисов, нам необходимо инвестировать в защиту жизни и средств к существованию рабочих, чьи повседневные усилия направлены на сокращение загрязнения, сохранение ценных ресурсов и смягчение последствий изменения климата», - сказала Моника Уилсон из GAIA, один из участников Отчет.
Чтобы создать хорошие и безопасные рабочие места по переработке отходов, авторы рекомендуют:
- Городские власти оценивают записи о здоровье и безопасности компаний по переработке вторсырья и требуют, чтобы у этих компаний были комплексные программы безопасности труда.
- Индустрия вторичной переработки прекращает использование временных работников, и
- Города вводят в действие сильные общественные образовательные программы для большего разделения бытовых отходов, чтобы свести к минимуму попадание опасных загрязняющих веществ в поток рециркуляции.
В отчете отмечается, что объединенные в профсоюзы работники с заключенными контрактами пользуются более эффективным обеспечением соблюдения установленных законом мер защиты здоровья и безопасности, а также имеют возможность заключить договор о дополнительных гарантиях для улучшения условий труда.
«Многие города придумали, как собирать вторсырье таким образом, чтобы это помогало окружающей среде и создавало хорошие и безопасные рабочие места. Пришло время распространить этот подход на каждый город и на каждый этап цепочки переработки, начиная с сортировочных предприятий, - сказал Хейс Витт из Партнерства для рабочих семей, участник отчета.
С тех пор, как этот отчет был опубликован, 15 июня 2015 года мужчина из Флориды был раздавлен насмерть в картонном прессе, когда работал на заводе по переработке отходов в Зимнем саду, недалеко от Орландо.
«Безопасная и устойчивая переработка» выходит сегодня с мероприятиями в 10 городах. В отчете отмечаются важные экономические и климатические выгоды от расширения рециркуляции на национальном уровне, включая климатические выгоды, эквивалентные закрытию одной пятой угольных электростанций США и поддержанию в общей сложности 2.3 миллиона рабочих мест. Это более чем в 10 раз превышает количество рабочих мест, чем отправка того же материала на мусоросжигательные заводы и свалки.
«Безопасная и устойчивая переработка» выпущена:
GAIA - это всемирный альянс, состоящий из более чем 800 массовых групп, неправительственных организаций и отдельных лиц из более чем 90 стран, чья конечная цель - справедливый мир, свободный от токсичных веществ и без сжигания отходов. no-burn.org
Партнерство для рабочих семей - это национальная сеть ведущих региональных правозащитных организаций. Вместе мы являемся голосом работающих семей, продвигая политику, которая создает качественные рабочие места и процветающие, здоровые сообщества. forworkingfamilies.org
Национальный совет по безопасности и гигиене труда (National COSH): Национальный COSH объединяет усилия местных коалиций по охране труда и технике безопасности в сообществах по всей территории Соединенных Штатов, выступая за устранение предотвратимых опасностей на рабочем месте. coshnetwork.org.
Среди авторов - эксперты из Университета Иллинойса, Чикагской больницы и системы медицинских наук и Массачусетской коалиции по охране труда (MassCOSH).
###