Кесон-Сити, 18 апреля 2018 г. - Коалиция неправительственных организаций No Burn Pilipinas сегодня поставила под сомнение законность недавно подписанной сделки по утилизации отходов в энергию (WTE) в Пуэрто-Принсеса, Палаван, поскольку они предупредили города и муниципалитеты, чтобы они не были обмануты возможными мошенничествами с WTE. Группа, которая считает сделку WTE в Пуэрто-Принсесе сомнительной, составляет 2.1 млрд песо, и призвала Министерство энергетики (DOE) и город Пуэрто-Принсеса немедленно расторгнуть контракт.
Группы отреагировали на недавний отчет о подписании контракта между Министерством энергетики, Пуэрто-Принсеса-Сити и Austworks Corp., поставщиком оборудования для строительства так называемого завода по переработке отходов в энергию. По условиям сделки Austworks построит мусоросжигательный завод WTE с предполагаемой термической газификацией в районе Sta. Lourdes Sanitary Landfill, а также предоставляем услуги по вывозу мусора. Предполагается, что завод WTE будет вырабатывать 5.5 мегаватт электроэнергии из 110 метрических тонн городских отходов в день.
Коалиция No Burn Pilipinas утверждает, что 1) сделка незаконна, поскольку сжигание отходов запрещено в соответствии с законодательством Филиппин; 2) энергия-если есть-производимые объектом будут мизерными, и утверждения о том, что объект окупится за счет произведенной энергии, являются ложными; и 3) нигде в мире нет промышленных установок для сжигания отходов с термической газификацией. Более того, вовлеченная компания Austworks Corp. не имеет известных рекордов по строительству подобных объектов где-либо в мире.
«Запланированная установка сжигания отходов в энергию в Пуэрто-Принсеса явно незаконна в соответствии с законодательством Филиппин», - сказал Руэль Кабили, активист кампании WTE из EcoWaste Coalition. «Это явное нарушение запрета на сжигание, закрепленного в Законе о чистом воздухе. Это также противоречит Закону об экологическом управлении твердыми отходами, который правительство должно усилить. Сжигание «из отходов в энергию» подрывает усилия по разделению, переработке и сокращению выбросов.-те самые подходы, которые государство должно поддерживать ».
Со своей стороны, отделение Центра правовой помощи в области окружающей среды (ELAC) на Палаване отметило, что нынешняя санитарная свалка Пуэрто-Принсеса была предназначена для преобразования в программу обращения с нулевыми отходами, как это предусмотрено в Сертификате экологического соответствия (ECC), выданном городскому правительству. . «Преследование WTE приведет к нарушению ECC», - сказала представитель ELAC Палаван Кэт Леух. «Мы надеемся, что правительство города Пуэрто-Принсеса все еще может пересмотреть свой запланированный проект сжигания и сделать приоритетным управление нулевым отходом в своем генеральном плане развития. Как лауреат Зала славы «Программы чистоты и экологичности» правительства Филиппин, мы ожидаем, что городское правительство будет поддерживать свои усилия по защите окружающей среды », - добавила она.
Партнеры No Burn Pilipinas также ставят под сомнение продвижение Министерством энергетики США сжигания WTE. «Сжигание отходов - самый дорогой и неэффективный способ производства электроэнергии: строительство стоит вдвое больше, чем угольные электростанции и на 60% дороже, чем атомные станции, а операции обходятся в десять раз дороже, чем уголь, и в четыре раза дороже, чем ядерные», Гленн Имата из Филиппинского движения за климатическую справедливость. «Сжигание WTE вредно для климата и не является возобновляемой энергией; он отвлекает инвестиции от реальных решений в области энергетики, таких как энергия ветра и солнца ».
Помимо незаконности сделки, No Burn Pilipinas сомневается, что объект действительно будет успешно работать, даже если он будет построен. «Установки газификации являются одними из самых сложных и дорогих мусоросжигательных заводов и не рекомендуются в качестве подходящих установок для обработки отходов в развивающихся странах. Фактически, в мире не существует промышленных газификационных установок, предназначенных для обработки твердых бытовых отходов », - сказала Леа Герреро, активистка кампании за экологически чистую энергию Глобального альянса по альтернативам мусоросжигателям. «История газификации с техническими проблемами и сбоями привела к остановкам в эксплуатации, в результате чего некоторые города и налогоплательщики оказались в долгах, платя за чрезмерно дорогие объекты, которые никогда не работали».
Экологические группы говорят, что городам и муниципалитетам следует с особой осторожностью относиться к мусоросжигательным компаниям, продающим мусоросжигательные заводы на миллиарды песо. Случай с Палаваном - не первая сделка с WTE, которая кажется слишком хорошей, чтобы быть правдой. В 2011 году город Анхелес был привлечен к инвестированию в объект WTE стоимостью 63 миллиона долларов, который так и не был реализован.
В 2006 году город Сан-Фернандо в Пампанге заключил контракт на строительство объекта газификации, который был запущен, но так и не был завершен. Однако вскоре после отказа завода по газификации город Сан-Фернандо решил вместо этого добиваться нулевых отходов.-и это удалось. В партнерстве с Фондом «Мать-Земля» городу удалось резко сократить объем бытовых отходов всего за шесть месяцев. В прошлом город вывозил на свалки почти 90% мусора. За последние четыре года с программой Zero Waste, которая включает в себя изоляцию у источника и компостирование органических веществ, эта цифра была снижена до 30%, что привело к огромной экономии для города.
«Нулевые отходы по-прежнему являются лучшим подходом к устойчивому управлению отходами», - сказала Соня Мендоза из Фонда «Мать-Земля». «Отходы - это сложная проблема, которую невозможно решить с помощью машины, которая сжигает мусор и просто превращает твердые отходы в токсичные загрязнения воздуха. Правительству следует поддерживать подходы к нулевым отходам вместо того, чтобы сотрудничать с компаниями по сжиганию мусора, которые продают фальшивые решения городам и муниципалитетам.
Для получения дополнительной информации:
Руэль Кабиле, Участник кампании WTE, Коалиция EcoWaste, ruel.cabile@ecowastecoalition.org, +63 915
Леа Герреро, участник кампании по климату и чистой энергии, Глобальный альянс за альтернативы сжиганию мусора (GAIA) - Азиатско-Тихоокеанский регион, lea@no-burn.org, +63 908 8851140