Группы гражданского общества из Азии, Европы и Латинской Америки устраивают первую в истории виртуальную забастовку во время сессии, посвященной будущему направлению финансирования энергетического сектора Азиатским банком инфраструктурных инвестиций (АБИИ). В настоящее время АБИИ находится в процессе обновления своей Стратегии энергетического сектора на 2018 год и предложил общественное обсуждение предложенного проекта в период с 8 апреля по 3 июня. Тем не менее, сегодняшнее одночасовое онлайн-занятие вместе с аналогичным заседанием, запланированным на один час завтра, являются единственными временными интервалами, которые Банк открыл для групп со всего мира, чтобы напрямую задать вопросы и проблемы сотрудникам в ходе восьминедельной консультации. период, не оставляя времени для конструктивного участия и обсуждения.
Таня Робертс-Дэвис, стратег по энергетической политике и кампаниям Форума НПО при АБР, пояснила: «Совершенно необходимо, чтобы АБИИ, международная финансовая организация, финансирующая крупномасштабные инфраструктурные проекты, оказывающие значительное влияние на людей, экономику и окружающую среду во всех странах-членах-заемщиках, участвовала в прозрачном, инклюзивном и публично подотчетном процессе обновления их стратегические рамки, определяющие будущие инвестиции в энергетику. Действительно, по собственным расчетам Банка, на энергию приходится почти треть своего проектного финансирования. Тем не менее, только сейчас – после неоднократных обращений представителей гражданского общества к руководству Банка – и всего за две недели до окончания периода общественного мнения нас «приглашают» на одночасовую временные интервалы для представления кратких замечаний по проекту обновления Стратегии в энергетическом секторе. Мы отказываемся рассматривать такую ограничительную платформу как пространство для настоящих, содержательных, инклюзивных дискуссий, диалога и дебатов.".
Группа организаций из различных социальных секторов приняла решение присоединиться к консультационной сессии АБИИ, запланированной на сегодня, чтобы зачитать коллективное заявление о осуждении, прежде чем устроить онлайн-забастовку, в то время как другие передают аналогичное сообщение, полностью бойкотируя процесс.
Как подтвердила Видья Динкер из Индийского форума социальных действий: «У нас возникает искушение относиться к процессу АБИИ так же пренебрежительно, как Банк относился к любым принципам содержательных консультаций или должной осмотрительности. Тем не менее, наши обязательства по решению проблем затронутых сообществ и поддержанию подотчетности АБИИ означают, что мы будем там сегодня, чтобы еще раз четко сказать то, что мы говорили ранее Банку, - вызвать их и заявить, что эти символические «консультации» не могут быть используется, чтобы узаконить то, что было чрезвычайно вялым и неуважительным процессом. Любая обновленная Стратегия энергетического сектора, которую АБИИ примет без должной корректировки, будет неприемлемой и будет противоречить заявленным обязательствам.".
Далее Майя Сигер из Sustentarse в Чили пояснила: «АБИИ только начинает финансировать энергетические проекты в Латинской Америке. На протяжении многих лет наши страны в этом регионе страдали от развития мегаэнергетической инфраструктуры, осуществляемого без надлежащих консультаций и оказывающего огромное влияние на коренные народы, общины и окружающую среду. Поэтому мы крайне обеспокоены ресурсами, которые АБИИ будет выделять для расширения мегаэнергетических проектов в регионе, например, если он будет включать ресурсоемкие заводы по производству зеленого водорода в Чили. В свете злоупотреблений, которые мы наблюдали в отношении консультационных процессов АБИИ на сегодняшний день, мы можем только ожидать, что инвестиции приведут к увеличению социально-экологических конфликтов в будущем.".
Нора Саусмикат из Ургевальда, живущая в Германии, утверждала: «Являясь многосторонним банком с рейтингом «три А», посвященным финансированию «инфраструктуры завтрашнего дня», акционеры и руководство не должны придерживаться устаревших технологий, вызывающих кризис. Настало время прислушаться к науке и людям, как того просили последние шесть лет. Обновление Стратегии энергетического сектора должно учитывать голоса людей – сейчас – и осмысленно!
Майанг Азурин из Глобального альянса альтернатив мусоросжигательным заводам в Азиатско-Тихоокеанском регионе уточнил: «Мы призываем АБИИ устранить вопиющие несоответствия в инвестиционной практике в его текущей поддержке проектов по переработке отходов в энергию (WTE). АБИИ пора исключить прямую или косвенную поддержку этой токсичной и углеродоемкой технологии как формы производства электроэнергии или обращения с отходами и однозначно исключить ее из права на финансирование в рамках обновленной Стратегии энергетического сектора. В соответствии с этой позицией мы призываем Правление пересмотреть любую дальнейшую поддержку финансируемых в настоящее время проектов WTE на Мальдивах и в Турции. Кроме того, АБИИ должен избегать дальнейшего вовлечения в будущие инвестиции в сектор, немедленно отозвав предложенное финансирование проектов WTE через финансового посредника, перекредитовавшего China Everbright Limited. Давайте внесем ясность: такая поддержка подрывает не только национальные амбиции по переходу на низкоуглеродную энергетику, но и международные обязательства по запрету производства тех самых загрязняющих веществ, которые выбрасываются в результате проектов по преобразованию отходов в энергию, загрязняя воздух, почву и воду, от которых зависит наше выживание. на".
По мнению аналитического центра Центра энергетики, экологии и развития (CEED) на Филиппинах, подлинные консультации с заинтересованными сторонами и экспертами должны направить АБИИ к направлениям финансирования, ориентированным на климат, которые не отдают предпочтения ископаемому топливу. Джерри Арансес из CEED далее подчеркнул, что: «В своей предлагаемой Стратегии энергетического сектора на период до 2022 года АБИИ пропагандирует миф об ископаемом газе и предполагаемой роли СПГ в качестве переходного топлива для Азии и даже в качестве вклада в энергетическую безопасность. Но массовая экспансия газа приводит к метановому буму, из-за которого мы не достигаем наших климатических целей и спровоцируем более высокие цены на электроэнергию, даже если они уже находятся на рекордно высоком уровне. АБИИ не может похвастаться своей «бережливостью, чистотой и экологичностью», если он не может даже проводить твердую политику отказа от ископаемого газа и сосредоточения внимания на возобновляемых источниках энергии. Более того, АБИИ должен устранить вопиющие пробелы в реализации своей политики, которые приводят к инвестициям, которые прямо противоречат его собственным обязательствам по Парижскому соглашению.".
Поддерживая это мнение, Кейт Гири из Recourse (Великобритания/Нидерланды) заключила: «В то время, когда АБИИ взял на себя обязательство привести свои инвестиции в соответствие с Парижским соглашением об изменении климата, жизненно важно, чтобы банк правильно инвестировал в энергию. Это означает отказ от ископаемого топлива и поддержку устойчивых возобновляемых источников энергии, чтобы улучшить доступ к энергии в Азии, особенно для бедных слоев населения. Настоящие консультации дадут тем, кто больше всего пострадал от изменения климата, возможность поделиться своими опасениями и предложить альтернативы — вместо этого АБИИ решил эффективно закрыть дверь для их участия.
Исходная информация:
Открытые письма, совместно подписанные организациями гражданского общества из Азии, Европы и Латинской Америки, вызвали вопросы и опасения по поводу процесса обновления АБИИ своей Стратегии в энергетическом секторе и неоднократно подавались с января 2022 года. Образец этих писем можно прочитать здесь. : https://www.forum-adb.org/aiibcommunications В этих письмах содержится призыв к АБИИ:
- Опубликовать переведенные проекты текстов предлагаемого обновления Стратегии энергетического сектора на основных языках региональных и нерегиональных членов;
- Запланируйте интерактивные онлайн-дискуссионные сессии, проводимые в разных часовых поясах и на разных языках.
- Участвовать в целенаправленных дискуссиях с группами гражданского общества по конкретным типам проблем, связанных с проектами (например, по финансированию плотин гидроэлектростанций или проектов газовой энергетики), а также в контексте конкретных стран, где инвестиции АБИИ в энергетический сектор были наиболее сконцентрированы на сегодняшний день;
- Прием письменных материалов на основных языках стран-членов; и
- Активное реагирование на ряд проблем, связанных с риском репрессий, которым подвергаются открыто высказывающиеся члены сообщества в районах, затронутых проектом.
Полный текст заявления групп гражданского общества, сделанного в адрес АБИИ во время сессии 19 мая, можно прочитать здесь:
Для прессы:
Таня Ли Робертс-Дэвис, стратег по энергетической политике и кампаниям, Форум НПО АБР | Эл. адрес: таня@forum-adb.org
Деннис Т. Пол, сотрудник по связям с общественностью и поддержкой, Форум НПО по АБР l Электронная почта: dennis@forum-adb.org