A todas las partes del Convenio Marco de las Naciones Unidas sobre el Cambio Climático (РКИК ООН)

Медида, которая каждый год объединяет вклады Determinadas a Nivel Nacional (NDC, por sus siglas en inglés) en línea con el Acuerdo de París, настоятельно призывает evitar algunas medidas equívocas que se disfrazan de soluciones ambientales en el marco de la energía neta cero. 

La quema de Остаточные пластики, la inversión en tecnologías no probadas como el reciclaje químico, y la continación de la producción de plástico Derivado de fósiles resultará en emisiones de carbono altísimas, socavando posibiliamente global cavando seriamente la y de evitar la catástrofe climática.

El plástico contamina и выделяют газы de efecto Invernadero en todas las etapas de su ciclo de vida, y la extensionión de la producción de plástico acompañada de vacíos legales como los son los sistemas depensación / comercio de carbono yías no la tecnolog captura y el almacenamiento de carbono (CAC), el reciclaje químico, y la geoingeniería) sólo Contribuye a alejarnos de acciones concretas que entregan mejoras y soluciones реализует двойной кризис, актуальный для климата климатического и пластического загрязнения. 

Nosotros y nosotras, los y las abajo firmantes, instamos a todas las partes de UNFCCC a rechazar las soluciones falsas al cambio climático como la quema de Остаток en incineradores, que se retire постепенное постепенное изменение положения в одиночном производстве, ya que responsabilice a las empresas petroquímicas de la contaminación por plástico y su grave contribución al calentamiento global. Instamos, su vez, a que las partes apoyen las iniciativas de basura cero impulsadas por las comunidades que garanticen empleos verdes, impulsenconomías locales y reduzcan la contaminación climática y atmosférica. 

[Резюме петиций]

Нуэстра петиционес:

  • Cerrar el desfase de emisiones y garantizar que la temperature mundial no suba por sobre los 1,5ºC.
  • Исключите инсинерасьон-де-остаток лас-NDC и климатических самолетов.
  • Detener la expansión de la industrial petroquímica, reducir la producción de plástico, устранив el plástico de un solo uso y los envases de forma постепенное en todos los sectores y mantener los горючие материалы en el suelo. 
  • No depender de laspensaciones ni del comercio de carbono o de los planes de terminación y almacenamiento de carbono para cumplir con los objetivos de energía neta cero.

Вот что я предлагаю:

  • Uncommoniso con los objetivos de energía neta cero, con un mayor nivel de ambición para asegurar una transición justa hacia una verdaderaconomía round sostenible y de basura cero. 
  • Que los planes nacionales de acción climática inviertan en medidas de reducción de остатков и en sistemas deconomía круговой de basura cero, включая систему de entrega de productos alternativos fabricados con materiales reutilizados.
  • Que se responsabilice a las compañías petroquímicas y contaminadoras de plástico por la contaminación y la conscuente contribución al calentamiento global, en línea con el Principio de quien contamina paga. 
  • Que se financie un modelo de transición justa con una protección social sólida e ingresos decentes para el sector del reciclaje, Incluyendo a los trabajadores informales que se dedican al reciclaje, la reutilización y la превоссьон де лоссов, поддержка mitigación del cambio climático y protegiéndoles de su impacto.

[Куэрпо дель текст]

Cerrar el desfase de emisiones y garantizar que la temperatura mundial no suba por sobre los 1,5 ° C

Para detener la catástrofe del cambio climático necesitamos tomar acción inmediata. El aumento de la temperatura mundial debe limitarse a los 1,5 ° C, cualquier número por sobre este traerá una devastación generalizada. La única solución para evitar el colapso climático es reducir drástica y rápidamente los газы de efecto Invernadero dentro de esta década. Sin embargo, los actuales no están ni siquiera cerca de lograrlo.

Hoy, los objetivos que gobiernos y corporaciones han propuesto para alcanzar la energía neta cero no se traducen, realmente, en cero emisiones. Nuestra researchación revela que hasta un cuarto de las NDC Presentadas se basan en medidas equívocas que, en vez de mitigar la кризисная климатическая ситуация, en realidad la agravan, como lo hacen la quema de Остаточные пластики en incineradores y hornos de цемент паразит производственный. Нингуна-де-лас-НДЦ поддерживает тему международной торговли остаточными пластиковыми инструментами. Tampoco proponen objetivos de cero emisiones para el сектор, lo que habla de una sorprendente falta de ambición. 

Para cumplir con elcommoniso climático y aliviar el daño a las comunidades que se encuentran en la primera línea de la cris y desgaste climático, instamos a las partes a:

  • Исключите инсинерасьон-де-остаток лас-NDC и климатических самолетов.

La incineración de excisamente porque tiene el peor impacto en el clima. La quema de una tonelada de муниципальных остатков свободных казино 1,1 toneladas de dióxido de carbono (CO2) a la atmósfera, lo que contribuye al cambio climático. Esto hace que la energía producida a través de la quema de Остаточное море, альтаменте интенсивного en carbono, además de crear un efecto de bloqueo que impide aumentar la превентивная защита остатков, la reutilización, el reciclaje y el compostaje, un medidas que suhorponen газы De Efecto Invernadero (GEI) además de otros beneficios ambientales, sociales y económicos.  

En concreto, se ha demostrado que la contaminación atmosférica provocada por la incineración de Остаточное воздействие de forma desproporcionada a las comunidades marginadas, включая las personas de color, agudizando aún más las injusticias de nuestra sociedad y allowiendo que el impacto climático afecte a los más уязвимые. Además, la incineración de резидуос элимина эль medio de subsistencia de muchos recicladores informales, que recuperan material reciclable desde los остатки солидос муниципалитетов.

  • Reducir la producción de plástico, excluding el plástico de un solo uso y mantener el petróleo en el suelo

Mientras los gobiernos se alejan decididamente de los sistemas de energía y transporte basados ​​en el uso de combustibles fósiles, la industrial sigue invirtiendo en más instalaciones de gas, petróleo y petroquímica para producir más. La producción y el uso de plástico de un solo uso es uno de los Principales motivos de esta expansión y les da a las empresas la comodidad para asegurar su futuro y justificar sus enormes insiones. Según la Agencia Internacional de la Energía, los productos petroquímicos, Incluido el plástico, представляют 45% сливок нефти и газа в 2018 г. и 2040 г. Al igual que sin la descarbonización del Sector Podemostivo, no al. 1,5 ° C без исключения пластикового продукта.

Las Industrias petroleras y petroquímicas están apostando su futuro al crecimiento de los paquetes plásticos y de fibras sintéticas como el poliéster para la producción textil. Si los planes de inversión a gran escala se materializan, se perpetuará el actual monopolio del plástico barato de origen fósil por décadas, debilitando y negando todos los esfuerzos dirigidos a su excluación progresiva. 

  • Rechazar laspensaciones y otras estrategias de destroyación de carbono para alcanzar el objetivo de energía neta cero 

Está demostrado que los mercados de carbono tienen fallos sistémicos y que no funcionarían incluso si el Precio del Carbono fuera el «adecuado». La mayoría de los proyectos financiados por el mercado del carbono no son adicionales, por lo que laspensaciones no contribuyen en absoluto a reducir las emisiones de efecto convernadero. En cambio, las empresas contaminantes se han beneficiado de enormes ganancias fortuitas gracias a la sobreasignación de derechos de emisión de carbono. Este sistema está infestado de correpción, ofuscación y proyectos que carecen de integridad ambiental. 

Laspensaciones de plástico son un ejemplo más de soluciones falsas. Neutralidad ypensación de plástico son nuevos Conceptos que salen de la idea de la «Neutralidad de carbono». Consiste en que una entidad vende créditos recogiendo Остатки де plástico que de otro modo quedarían en el medio ambiente, y una empresa o Individual compra suficientes créditos para asípensar su huella de plástico o al mena una parte de est. Esto quiere decir que una empresa puede producir enormes cantidades de plástico de un solo uso con las conscuentes emisiones que se originan, pero declarar нейтралидад де plásticos porque ha pagado suficiente dinero a otra persona para la recolección de restía de restíuos, la recolección de restíuos de la restíuos . El plástico suele ser recogido por trabajadores informales del rubro, y el plástico recolectado se quema en hornos de цемент. La Neutralidad ypensación de carbono son falsas soluciones a la cris climática, tal como lo es la нейтралидад де пластикос. No se reduce, en realidad, el plástico, y es diffícil comprobar cuánto plástico es realmente extraído del medio ambiente. De cualquier forma, quemar plástico es otra forma de quemar combustibles fósiles.

Proponemos a las partes que: 

  • Incluyan politicas de basura cero en sus planes nacionales de acción climática

Solicitamos a las partes de UNFCCC a comprometerse con el objetivo de basura cero en sus planes de acción nacionales. Basura cero es un enfoque Integral de gestión de Остаточные остатки que Prioriza la reducción de estos y la recuperación de materiales. Entre las estrategias se include intervenciones políticas, propuestas para que las empresas contemplen el rediseño de productos y su correiente sistema de entrega, y un Mayor Acceso a la reutilización, reparación, reciclaje, y compostaje. La meta es crear unaconomía круговой, reduciendo la exclución de остатков a cero. 

En concreto, necesitamos Invertir la tendencia al aumento de la producción y la incineración de plásticos. Esto Requiere una transformación drástica del régimen dominante de plástico de un solo uso en unaconomía round de basura cero, donde se limite al mínimo la producción y el uso de productos de un solo uso.

Las estrategias de basura cero deben apuntar también a reducir las emisiones de metano, con iniciativas que eviten el desperdicio de alimentos y aumenten el volumen de restuos orgánicos recogidos por separado y compostados. Los gobiernos deben garantizar que el ciclo de vida de los materiales y productos que utilizamos -desde su extracción y producción hasta su uso final, pasando por el reciclaje, el compostaje y la excluación - продлить салуд де лас персон у дель планеты.

  • Responsabilicen a las empresas de fósiles y contaminantes de plástico.

Промышленность горючих материалов fósiles debe rendir cuentas por empeorar la cris climática, especialmente por el impacto que ha causado en las comunidades уязвимые. Debe, además, impedirse que continúen ampiando sus beneficios produciendo aún más plástico.

De igual importancia, se les debe exigir a las empresas de bienes de consumo como Coca-Cola, PepsiCo, Unilever y Nestlé, entre otras, que elleen progresivamente el uso de envases y productos de plástico de un solo uso y que dejen de depender лос горючие ископаемые. Es momento de que se responsabilicen de los costos e impactos de todo el ciclo de vida de sus productos y envases. Esto include hacerse cargo de la última etapa de la vida útil de sus productos según el Principio de «quien contamina paga», mediante sistemas eficaces и обязательные меры по усилению ответственности производителя и систем деволюции депозита.

Para lograr cambios, se necesita que los gobiernos ayuden a poner en acción y ampiar los sistemas basados ​​en la circidad y reutilización de productos y que desincentivan la продление продукта лос-продукта un solo uso.

  • Финансирование модели перехода и системы биенстар для всех рабочих возвратов 

Una transición justa debe ocuparse de la injusticia, la pobreza y la desigualdad. Esto impla alejarse de la industry de los горючие материалы, y apoyar a los trabajadores dedicados a la producción de plásticos y se invierte en la creación de empleos y servicios ecológicos dignos y sindicalizados. 

Los programas de basura cero deben ser inclusivos y equitativos y Priorizar la creación de empleos y el respeto a los derechos de los trabajadores. La OIT оценивает 15–20 миллионов человек в повседневной жизни. En su mayoría, se trata de trabajadores autónomos que pertenecen a laconomía informal y que recuperan hasta el 45% del flujo total de остатков. Recogen, clasifican, limpian y, en algunos casos, processan los materiales reciclables para devolverlos a la industrial como una materia prima barata y baja en carbono. Это означает, что трабахо-де-лос-реципиент es tan eficiente que podrían ofrecer un gran aporte para reducir los GEI al aumentar la tasa de reciclaje, siempre y cuando se les reconozca y apoye adecuadamente.

Sin embargo, los recicladores son sistemáticamente marginados, ya menudo se enfrentan a graves Dificultades sociales y sanitarias en ausencia de sindicatos formales, por lo que corren el riesgo de perder sus medios de vida y son muy уязвимых в los impactos del cambio Climátic. Una transición justa en el campo del tratamiento de Residuos deberácluir al сектор de los recicladores informales como parte basic de los sistemas de gestión de restuos existentes, por lo que debe include a la planificación de las mejoras del sistema para obtenoser más Beneficiosos. 

La acción que necesitamos ya se está aplicando a nivel local en distintas partes del mundo, включая la prohibición de ciertos productos a nivel nacional, la acceptción de alternativas Innovadoras reutilizables y rellenables en el plumber empresarión de deloshibic . 

Diversas comunidades de todo el mundo rechazan la quema de остаток y, en su lugar, promueven el reciclaje, el compostaje, la reducción de остаток и otras soluciones creativas. Recicladores formales e informales han creado cooperativas y colectivos que promueven la justicia social al tiempo que reducen la contaminación. 

Ya se están aplicando soluciones de basura cero a nivel local junto con las comunidades locales, lo que demuestra que hay un camino Diferente que es posible y alcanzable. Estas localidades están liderando el camino para obtener una disminución sust financial de la generación de остатков, Creando empleos, ahorrando dinero y protegiendo la salud pública y medioambiental. 

Asimismo, algunas ciudades están logrando frenar el flujo de plástico hacia los océanos mediante la implantación de Potentes sistemas de recolección y prohibiendo el plástico desechable de un solo uso. Сын estrategias integrationles y practicas que, en конъюнкто, resultan ser de las mejores soluciones urbanas descentralizadas para reducir la contaminación climática, conservar la energía y los recursos naturales, al tiempo que son una gran oportunidad para desarrollarconomías.

Ahora es cuando hay que ampiar estas acciones a través de políticas nacionales. Las iniciativas de basura cero a nivel de país brindan una estrategia rápida y de bajo costo para reducir las emisiones y, al mismo tiempo, aumentar el empleo y la actividad económica. 

Ahora эс cuando лас partes де ла CMNUCC deben hacer lo propio. 

 

Мексиканская академия деречо амбиенталь

Экологическое действие

Экшн-помощь

Активист

АЕЭФГ

Аэр Беата Лимитед

Снова снова ограничено

Альгалита

Алианза Басура Серо Чили

Alianza Basura Cero Ecuador / Área de Salud de la Universidad Andina Simón Bolívar

АЛИК

Альянс индийских сборщиков мусора

Вся Индия Кабади Маздур Махасанг (AIKMM)

Вся наша энергия

альфа академия нпо

Алубарика Медицинские услуги

Энди Георгиу Консалтинг

Альянс за загрязнение пластиковыми отходами Аотеароа (APPA)

ASD-Bangladesh (Ассоциация устойчивого развития Бангладеш)

ASOCIACIN AMBIENTE EUROPEO

Ассоциация женщин-амбиенталистов Сальвадора AMAES

Asociacion Ecologica Santo Tomás AC

Ассоциация по продвижению и развитию сообщества CEIBA 

Ассоциация Zéro Déchet Сенегал

АТЕМИС-БХ

Университет Атенео де Нага

синий

Бакалча для сбора пластиковых отходов

мяч

Бамбино Мио

Сумка-бочка

Будь решением проблемы загрязнения

Помимо пластмасс

BIOS Аргентина

Биос Аргентина Нодо Тандил

Экологичная жизнь Блэк-Хиллз

Освободиться от пластика

Инициатива по освобождению от пластика

Дыши Проект

До свидания полиэтиленовые пакеты

C-КУБЕД 🇳🇬

Кафетерий Культура

CAG

КАРТА

Casa Fiizi Arquitetura e Meio Ambiente Ltda

Центр адаптивного наращивания потенциала (CAB)

Центр правосудия в угольном поле

Центр финансовой отчетности

Центр прав человека и управления

Центр по нулевым отходам и развитию в Африке (CZWDA)

Центр экосоциальной латиноамериканской культуры 

Фонд Changing Markets

Щебетание птиц

Циркулярная КТ

Гражданская экологическая и социальная забота (CESCo)

Гражданская сеть за развитие сообщества Замбии

Чистое будущее

CleanEarth4Kids.org

Политика в отношении климатического кризиса

Альянс по климатической справедливости

Группа климатической справедливости

Коучинг servicios profesionales

Береговая любовь

Колективо ВьентоСур

Colectivo Voces Ecologicas COVEC

Общие моря

Сеть Фонда трансформации сообществ (COTFONE)

Потребители Фиджи без пластика

Ассоциация потребителей Пенанга

координационная фигура gestione corretta rifiuti (GCR)

Корпорасьон Чили Амбиенте

Корпорасьон Пеограма Ла Калета

Университет Ковенанта

CREST- Центр возобновляемых источников энергии и устойчивых технологий

Рассвет Dones

Этика Земли, Inc.

Международная хартия Земли

Эко Ситио

Эко-цикл

ЭКО-ВИСТА ДВИЖЕНИЕ

Экологический Центр

Экомак Ресайклеры

Экотон

Ecovista Isiolo

Коалиция Ecowaste

Экологи брез мейя

Включение Ковчег

Конец пластиковому загрязнению

Агентство по изучению окружающей среды

Организация по окружающей среде и социальному развитию

Консультации по охране окружающей среды и здоровья

Экологическое объединение Za Zemiata (FOE Bulgaria, ZeroWasteBulgaria)

Защита окружающей среды Канады

Экологические права / Друзья Земли, Нигерия

ENVISION ПЕРЕРАБОТКА

Европейское экологическое бюро

Администрация федеральной столичной территории, Департамент развития города-спутника, Отдел окружающей среды, Абуджа

Первое унитарное министерство экологической юстиции

Кинофильмы "Летающий змей"

Еда и вода

Форум за лучшее Бапатла

Фонд окружающей среды и развития () ФЕДЕВ

Друзья Балтики

Друзья Земли - Словакия - СЗЗ

Друзья Земли Россия = Российский Социально-Экологический Союз

Front Commun pour la Protection de l'Environnement et des Espaces Protégés (FCPEEP)

Фронтерас Комунес

Фонд Агуаклара

Фонд Эль Арбол

Фонд Ла Аламеда

Fundacion Lenga

Fundación Minga por el mar

GAIA

Фонд Галлифрея

Гэри Лисс и партнеры

GAYO - Молодежная организация зеленой Африки

Социальная справедливость Гитурей

ГЛОБИСИС

Хорошая среда обитания

Комитет Грамбангла Уннаян

Зеленый курс Израиль

Движение зеленых драгоценностей

Фонд зеленых знаний

Зеленая живая наука

Гринпис

Альянс зеленых школ

Зеленый Вьентьян

Экологизация здоровья и экологической справедливости

Зеленые действия

Озеленение Карибского моря

Инициатива Greenway of Life

Справка по вопросам здравоохранения и окружающей среды (HEJSupport)

Здравоохранение без вреда Юго-Восточная Азия

Фонд Генриха Бёлля

Наследники наших океанов

Варианты защиты окружающей среды домовладельцев (HOPE) Inc.

Хумуш Шёвецег

Независимый консультант по экологическому просвещению

Экологическая сеть коренных народов

Коалиция внутреннего океана

Группа инноваций для жизни

Instituto ATEMIS BH - Análise do Trabalho e das Mutações Industriais e dos Serviços

Институт Полиса

Instituto SUSTENTAR Междисциплинарный факультет исследований и исследований в области устойчивого развития

Интегрированная организация социального и сельскохозяйственного развития (ISADO)

Международный фонд полюсов и линий (IPNLF)

ИТЕРАС

ИВЛА

JA! Justica Ambiental

Ховенес Амбиенталистас 

Фонд охраны окружающей среды Кентукки

КФЭМ

Крутые дети Кали

Корейская сеть движения за нулевые отходы

Küste gegen Plastuik. эВ

KYMA Sea Conservation & Research

Правительство штата Лагос

Лакшья Общество социального и экологического развития

Лара Мора

Пусть Индия дышит

Фонд Let's Do It

Давайте сделаем это Гана

Давай сделаем это! Идти

жизнь + планета ооо

Лихинская инициатива

Центр профессионального обучения и инноваций Ludewa

МАССПИРГ

МАССПИРГ Студенты УМАСС Амхерст

Макнайт Хиггинс Консалтинг

Исследовательская группа микропластика

Таблица экологической справедливости Миннесоты

Обсерватория реки Миссури

MNCR - Национальное движение катадорес материалов Recicláveis

Круг Мебиуса APS

Фонд Мать-Земля

Нагрик Четна Манч

Найроби Ресайклерс

Национальная токсикологическая сеть, Австралийская кампания за нулевые отходы.

Неправительственная организация "Приятель природы"

NET Африка

Совет по управлению продуктами Новой Зеландии

Фонд Nexus3

Нипе Фаджио

В моем море нет пластика

Нечего терять

Núcleo Alter-Nativas de Produção da Federal Universidade de Minas Gerais (UFMG)

Океан. Теперь!

OceanCare

Окоа Натива

Университет Ондокуз Майс

ОНГ ЦЕРЕРЫ

Только один

открытый

ООО «Отиум Воркс»

ПАНИНА

парьяваранмитра

Пеликан Кентерра П ЛТд

Пенн Окружающая среда

Люди над пластиком

Личный гражданин

Феха Пластик

Замена пластика

Пластиковый свободный Делавэр

Пластиковые бесплатные Minehead

Пластическая Коалиция Загрязнения

Пластиковые приливы

Hackney CIC без пластика

Plogging Кения

Польская ассоциация нулевых отходов

Центр исследований политической экологии

Посидония Зеленый Проект

PPLH Бали

Про дикую природу

Защитите посидонию

Pusat Pendidikan Lingkungan Hidup Bali (центр экологического просвещения)

РАПАЛ Уругвай

Ресиклахе Сан-Антонио

Red de Acción por los Derechos Ambientales RADA

Red Internacional de Promotores ODS - Чили

Красный БиоЛАК

ООО «Рес.Авесом»

Устойчивый Данидин Инк

Возврат

Международный учебный центр Рио-Гранде

Сахабат Алам Малайзия (Друзья Земли)

Самвидхан Кендра

ГСС Магалланес

Скиена

Фокус-группа по исследованию ЦУР

Семестр на море

Sierra Club 

Сестры святого Франциска

Фонд социального развития для сообществ (SDC)

общество за устойчивое развитие

Общество прямых инициатив по социальным действиям и охране здоровья (DISHA)

Южноафриканская ассоциация сборщиков мусора

СтопПластмассы

Стрэндлайнеры CIC

Подсолнечник Альянс

Surfrider Европейский фонд

Инициатива устойчивого развития окружающей среды

Устойчивый Роанок

Тайваньский институт часов

Тайваньский альянс за нулевые отходы

Еда на вынос

Taller de Comunicación Ambiental (Росарио)

Высокий эколог

Техасская кампания за окружающую среду

Танал

Центр океанических знаний, исследований и образования (COARE)

Центр устойчивых и справедливых сообществ

Центр социальных исследований и развития

Палата дайвинга и водных видов спорта

Движение за диету из пластиковых пакетов в Индонезии

Последняя уборка пляжа

Последняя пластиковая соломинка

Альянс подгузников

Мусорная поездка

Проект водораздела

Программа расширения прав и возможностей молодежи Thuchila и сеть развития

К нулевым отходам Северная Каролина

МУСОРНЫЙ ГЕРОЙ МУБА

Мусорный мир героев

Вторник с (не) Тиллис Комитет по климатическому кризису

Сеть восстановления Черепашьего острова

Инициатива U-recycle в Африке

Соединенное Королевство без сети сжигания отходов (UKWIN)

Университет

Университет Технологии Малайзия

Лондонский университет искусств, Центральный Сент-Мартинс

Университет Виктории (UVIC)

Unwaste.io ООО

Вьетнамский альянс за нулевые отходы

ВМЧ

ГОЛОС заботы Ирландии об окружающей среде

ГОЛОС Ирландия

Вси «Ziedine ekonomika» (НПО «Циркулярная экономика»)

Vuma Earth Нигерия

WALHI Западная Ява

Война с отходами освободилась от пластика Negros Oriental

Носить, ты остаешься

ВЕКФ Интернэшнл

Западная ассоциация соседства 80-х

Вестерн Студии, Лидс Лтд.

ВИЕГО

ООО "Дикий Патч Гарденс"

Организация по развитию женщин и детей (APARAJITA)

Организация "Молодежь за окружающую среду в школах"

YPBB (Якса Пелестари Буми Беркеланджутан)

Зеленая Акция / Друзья Земли Хорватия

Zero Waste Alliance Украина

Ассоциация нулевых отходов Южной Африки

Нулевые отходы BC

Zero Waste Бельгия

Ноль отходов Европы

Ноль отходов Франции

Безотходная Италия

Zero Waste Латвия

Zero Waste Черногория

Сеть нулевых отходов Аотеароа (Новая Зеландия)

Общество без отходов

Безотходный Тунис

Zero Waste округ Уоррен (Нью-Йорк)

Зеро Збель