O presente documento tem como propósito utilizar a legislação chilena como referência para a criação de leis similares em outros países da região. Cada nação deverá adotar estas normas para sua própria realidade, considerando as particularidades de seu sistema legal e ambiental, bem como as necessidades específicas de sua população e ambiente natural. A seguir, é apresentada uma versão genérica da lei, que pode ser adaptada para sua aplicação em cada país latino-americano.

A elaboração deste documento foi possível graças ao financiamento realizado pelo Fondo Concursable FONDOS PSF para membros de GAIA e BFFP na América Latina e no Caribe 2023, fornecido por GAIA e Break Free From Plastic. O conteúdo foi elaborado pela firma de advogados VIABLE, representada por Jorge Canals e Vicente Echeverría junto com a equipe da Fundación Basura. Esta colaboração permitiu avançar na promoção de práticas comerciais e de comunicação transparente na região, em benefício da saúde planetária.

Contratar uma proposta de incineração em nossas comunidades é sempre um desafio que exige muita energia, convicção e perseverança. Ceux qui promeuvent l'incinération des déchets sous quelque forme que ce soit sont geralmente des personnalités puissantes, dotes de recursos financeiros et d'influence, que usam a ignorância e a volatilidade das autoridades para chegar aos acordos sem a fonte ou o conhecimento dos citoyens. Mais sua estratégia é um padrão: estima o poder das organizações e das comunidades de base.

Este guia prático visa monitorar o processo de defesa comunitária contra os projetos de incineração de déchets, usando o aprendizado de pessoas que já começaram essas lutas e fornecendo informações úteis para lutter contra essas soluções erradas problema de Déchet. Nós propomos 15 etapas para lutter contra as propostas para os incinéradores, parmi lesquelles vous pouvez choisir les plus pertinentes au contexte local, modifier l'ordre dans lequel elles sont développées ou les utiliser toutes se necessário. Préparons-nous à lutter contre l'incinération des déchets !