Necesitamos untratadomundialsobreplásticosahoraya

ElProtocolodeMontreallogróquelassustanciasquímicasquegastanlacapa de ozono se eliminaran de formagradual。 Deberíamoscopiarestamedidaparaenfrentarlacrisisdelplástico。

POR アレハンドラ・パラ、 asesora deGAIAparaLatinoaméricayelCaribey クレア・アーキン、GAIAグローバルのコミュニケーションディレクター。 TraduccióndelapublicacióndeForeignMagazine: 世界的なプラスチック条約の時が来ました

Recicladores hurgandoenbuscadeartículosenelvertederode Dandora、enNairobi。 ゲッティイメージズ経由のトニーカルンバ/ AFP

En septiembre de 1987、cuando los dirigentes mundiales se reunieron en Montreal para debatir el deterioro de la capa de ozono、lacienciayaloteníaclaro。 Los peligros del creciente hoyo en la capa de ozono sobreelÁrtico、descubiertoapenas13añosantes、noselimitaríanaunamolsta quemadura desol。 Era necesario intervenir、yrápido。

El モントリオール議定書 establecióeliminargradualmentelaproducciónyelusode casi100sustanciasquímicassintéticasquesedemostródebilitanlacapade ozono、como loshidrocloroフルオロcarbonos。 Desde entonces、dicho protocolo ha sido proclamado comounmodelodepolíticamedioambientalinternacionaldeéxito。

Desdesuratificación、las partes del tratado han eliminado el 98%de las sustancias que agotan la capa de ozono reservedo a los niveles de1990.Seprevéquelacapade ozono se recupere tan pronto comoen2050.Además、se proyecta que protocolo evite un aumento de hasta0,5gradoscentígradosdelcalentamientoglobalparaelaño2100、lo cual viene a serlamayorcontribuciónalosobjetivosdelAcuerdodeParíshastaelmomento。 El ex Secretario General de la ONU、 コフィ·アナン、calificóelProtocolde Montrealcomo「quizáselacuerdointernacionalmásexitosohastalafecha」。

Hoy、la comunidad internacional tiene la oportunidad de negociar un acuerdolikepararegularelplástico。 Esta semana la Asamblea de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente(UNEA)sereúneenNairobipara negociar un mandato que permita elaborar un tratadomundialsobreelplástico。 Inclusomásqueen1987、lacienciaestásumamenteconvencidade que ha llegado el momento deactuar。 Numerosos estudios han demostrado el dañoqueelplástico causa tanto en la salud humana como en elmedioambiente。

Océanosyvertederosestányainundadosdeplástico。 Estáennuestracomida、en el agua potable、en el aire、en nuestroscuerpos。 Es tiempo de que las autoridades imiten el Protocolo de Montreal ycreenuntratadojurídicamentevinculantequeabordetodo el ciclodevidadelplásticoysurepercusionesen todos losentornos。

Lacontaminaciónplásticanoessólounproblemadesechosen el mar、es una Crisis que golpea al planeta a un ニベルデバスタドール、desdesuproducciónhastasueliminación。 マスデル 視聴者の38%が delplásticosefabricacon燃焼性化石燃料、y duranteelprocesodeproducciónseemiteotraseriedesustanciasquímicastóxicas。 Unavezqueelplásticollegaalastiendas、los consumidoresseexponentodavíamaáspeligrosparasusalud:Cadavezhaymásconsensocientíficoenquelassustanciastóxicasdelosenvasesdeplásticosecues コモス y ベベモスでは、 空気 でも 私たちの体。 Mientras tanto、losresiduosplásticossuelenterminar en vertederos、quemarse en incineradoras、o otrospaísesをenviarse

Enlosúltimosaños、el debate en torno a un tratado mundialvinculantesobreelplásticosehaintensificado。 Seplanteóporprimeravezpor un grupo de Expertos de la UNEA en 2017. Desde entonces、se ha llegado a un 同意 cada vez mayor de que el problema、aunque sea enorme、puedeabordarsemedianteinstrumentosjurídicos。 La eficacia del tratado、sin embargo、dependerádesualcance:Parateneréxito、debe cubrir las repercusiones que tiene todo el ciclo de vidadelosplásticos、desdesuproducciónhastasueliminación。

El impulso a favourdeestetratadocontinúacreciendo。 RuandayPerúpresentaronunaresoluciónsólidaquehaobtenidoelapoyode60países。 El 11 de febrero、Estados Unidos、Canadá、Francia yCoreadelSurtambiénpublicaron ブレベス宣言 pidiendo un tratado que cubra el ciclo devidacompletodelplástico。 Para Estados Unidos、quedeclaróqueseoponíainequívocamenteauntratadosobrelosplásticosenunareunióndeungrupode Expertos en 2019、esto es un cambioradical。 Hasta miembros destacados de la comunidad empresarial、como Coca-Cola y PepsiCo、han respaldado estainiciativa。

Las negociaciones de la UNEA se basan en un sistema de consenso、por lo que es de esperar que、alfinaldelareunióndel2demarzo、todas las partesfirmen un textofinal。 En vista del amplio apoyo de la comunidad internacional a los principios basicesdelaresoluciónRuanda-Perú、nos sendimos cautelosamente optimistas de quelosresultadosseránunavictoriahistórica、al igual que el Protocolo deMontreal。

Para que sea eficaz、el tratadomundialsobrelosplásticostienequeservinculante。 No hay fronteras nacionales paraelplástico、ycadavezhaymásresiduosquellegana lacosta。 ejemplo、entre enero y agosto de 2020、EstadosUnidosenvió 44.173トン deresiduosplásticos(unas 300 ballenas azulesに相当)apaíseslatinoamericanos。 LaUniónEuropea、que por un lado ha liderado la 禁止 losplásticosdeunsolouso dentro de sus fronteras、sigue enviando gran parte de sus residuos a 途上国 pesar de que ciudadanos y comunidades del sur global exigen un mayor grado deresponsabilidad。 Elplásticoseestáacumulandoentodoel mundo、por lo tanto、todoslospaíseslestocaparticipar del tratado、para que ninguno sea tratado como el vertedero deotro。 

EstaesunalecciónqueelSurGlobal ha aprendido a la fuerza、puessondelospaísesmásafectadosporlacontaminaciónplásticaydondeelcosto de lainfraestructuracentralizadadegestiónderesiduosesa menudoprohibito。 Por esto、muchaspartesdeAméricaLatina、ÁfricayAsiaestánalacabezaeneldesarrollodepolíticasquereducenlaproducciónylosresiduosdeplástico。 チリ、por ejemplo、aprobóenmayo de 2021 unahistóricaleycontralosenvasesdeplásticodeunsolouso。 EnÁfrica、la mayoríadelospaíses cuentanconunalegislacióndestinadaareducirlaproduccióndeplásticooareregularsueliminación。

Enlapráctica、unacuerdovinculantedeberíaincluirapoyofinancieroytécnicoparaquecadapaísparticipantepuedacumplirlo。 En cierto modo、esto puede entenderse como una reparaciónclimática pagada por los grandesproductoresdeplásticoaquellospaísesmenosresponsible、peroamenudomásinjustamenteafectadosporlacontaminación。 El Protocolo de Montreal contaba con un mecanismoliketravésdelFondoMultilateral、queproporcionaalospaísesendesarrollofondosyasistenciatécnicaparacumplirconlas obligaciones deltratado。 Cabe destacar que todas las administraciones estadounidenses han aportado dinero al Fondo Multilateral、incluso aquellas que se han opuesto a los acuerdos medioambientalesinternacionales。

Lo que queda por verse es silacomunidadinternacionalestádispuestaasumirlaincómodaverdadsobreelplástico:que no podemos limitarnos simplemente areciclarlo。 Tambiéntenemosquereducirlodemaneradrástica。 Cuando en todo el mundo muchos empezaronaexigirenergíalimpia、lasempresasdecombustiblesfósilesincrementaronmasivamentelaproduccióndeplásticoparaconseguirfuentesdeingresosmásestables。 Se estima que laproduccióndeplásticovaaduplicarsedeaquí2050、y que las emisiones deestematerialpresentaránporsísolasentreel 10年13%del presupuesto mundial de carbono que resta para alcanzar el objetivode1,5gradoscentígradosestablecidoenelAcuerdodeParís。 Una ley internacional que ponga untopealaproduccióndeplásticonosolovenceríalacrisisdecontaminación、sinoquetambiénpodríaayudarmanteneresteemblemáticoacuerdo。

Lamentablemente、ya hay intentos de debilitar el mandato de untratadomundialsobreplásticos。 Japónpresentóunaresoluciónqueutilizaelya desacreditado enfoque de tratarlacrisisdelplásticocomounproblemadegestiónderesiduos。 En enero、Indiatambiénpresentóunapropuestaaúnmenossofisticadadonde sugiere que lacomunidadinternacionaldeberíadetenereltratadosobreplásticos。 Las razones para frenar los avances sonnefastas。 インドtieneuna granindustriape​​troquímica、ysu実際のgobiernoestámuyafavordelas grandesempresas。 ポル・ス・パルテ、 Japóneselsegundo市長consumidordeplástico y ha utilizado suinfluenciaenlaregióndeAsia-Pacíficoparainstaular proyectosdeincineraciónderesiduos travésdelafinanciacióndeldesarrollo、pesar de que la sociedadCivilseoponeférreamente。

La buena noticia es que hasta ahora estas propuestashanrecibidoelmínimoapoyodelacomunidadinternacional。 Perolascosaspodríancambiarunavezque los delegados lleguen a la mesa de negociaciones y salgan laschequeras。 Laindustriadelplásticotambiénestáintentando ペルターバー ラス ネゴシアシオネス desde la sombra、presionando para que se Adapten エンフォク・ファリドス、como elllamadoreciclajequímicoylosprocesosdeconversióndeplásticosencombustible、quesólosirvenparapermitir lacontinuidaddelaproducción。 Lasociedadcivilestarámuyatentaparaexigirquelospaísescumplanloscompromisosasumidos、especialmente los que tienen las mayoreshuellasdeplástico、comoEstadosUnidosyCanadá。 Lospaísesendesarrolloyanteriormentecolonizadostambiéndebendetenerlaimportaciónyelusodelamayoríadelosplásticos、sus comunidadessonlasquemássufrenlosdañosdelosresiduosplásticos。

Esta semana、los delegados detodoelmundotendránlaoportunidaddeAdaptar medidas decisivas y demostrar que la diplomacia internacional sigue siendo un Instrumentoeficaz。 Un tratadomundialsobrelosplásticospuedecontrastarconlo ocurrido en la conferencia de las Naciones Unidas sobreelcambioclimáticocelebradaelañopasadoenGlasgow(Escocia)、en la que(unavezmás)laesperanzasedesvaneció cambioclimáticonoestuvieronala altura de la ウルゲンシアデラ危機。 Muchos ciudadanos del mundo、especialmentelosjóvenes、han empezado a desesperarseporquelapolíticainternacionalnoestárespondiendoasupromesa de garantizar un mejorfuturoalaspróximasgeneracions。 Esperamos que la UNEA le demuestre al mundoqueelsistemajurídicointernacionalpuedeunirsey actuar en un momentourgente。 

アレハンドラ・パラ es la asesora para basuraceroycrisisplásticasdeGAIAenLationaméricayelCaribe。 Esbiólogaespecializadaenmanejode recursosnaturalesconunmagísterenplanificación。 Tiene20añosdeexperienciacomodefensora delmedioambiente。 Vive enChile。 

クレア・アーキン esladirectoradecomunicacióndeGAIAGlobal。 Hatrabajadoencampañascomunicacionalesdejusticiasocialdurantelaúltimadécada。