市民社会グループは、アジアインフラ投資銀行のオンライン相談を意味のあるものでも包括的でもないものとして却下します

アジア、ヨーロッパ、ラテンアメリカの市民社会グループは、アジアインフラ投資銀行(AIIB)のエネルギーセクターの資金調達の将来の方向性についてのセッション中に、史上初の仮想ストライキを開催しています。 AIIBは現在、2018年のエネルギーセクター戦略の更新を進めており、8月3日からXNUMX月XNUMX日までのドラフト案についてパブリックコメントを募集しています。 しかし、今日のXNUMX時間のオンラインセッションと、明日XNUMX時間に予定されている同様のセッションは、XNUMX週間の協議の過程で、世界中のグループがスタッフに直接質問や懸念を提起するために世銀が開いた唯一の時間枠です。期間、有意義な関与と議論のための時間を残しません。  

ADBに関するNGOフォーラムのエネルギー政策およびキャンペーンストラテジストであるTanyaRoberts-Davisは、次のように説明しています。借入加盟国の全範囲にわたって人々、経済、環境に重大な影響を与える大規模なインフラプロジェクトを資金調達する国際金融機関であるAIIBが、更新のための透明で包括的で公的に責任のあるプロセスに従事することは絶対に不可欠です。将来のエネルギー投資を導く彼らの戦略的枠組み。 実際、世銀自身の計算によれば、エネルギーはほぼXNUMX分のXNUMXを占めています。 そのプロジェクトファイナンスの。 それでも、市民社会グループから世銀の経営陣への繰り返しの呼びかけの後、そして公の意見の期間が終了するわずかXNUMX週間前に、私たちはXNUMX時間に「招待」されているのは今だけです。 エネルギーセクター戦略の更新案に関する簡単なコメントを提出するための時間枠。 私たちは、そのような制限的なプラットフォームを、本物の、意味のある、包括的な議論、対話、および討論のためのスペースと見なすことを拒否します。に設立された地域オフィスに加えて、さらにローカルカスタマーサポートを提供できるようになります。」 

さまざまな社会セクターの組織のグループは、オンラインストライキを実施する前に、非難の集合的な声明を読むために本日予定されているAIIBの協議セッションに参加することを決定しましたが、他の組織はプロセスを完全にボイコットすることで同様のメッセージを伝えます。 

Indian Social ActionForumのVidyaDinkerは、次のように述べています。私たちは、世銀が有意義な協議またはデューデリジェンスの原則を採用してきたのと同じように、AIIBのプロセスを否定したいと思っています。 しかし、影響を受けるコミュニティの懸念を前進させ、AIIBの説明責任を維持するという私たちのコミットメントは、私たちが銀行に以前に言ったことをもう一度明確に言うために今日そこにいることを意味します。非常に無礼で無礼なプロセスであったことを正当化するために使用されます。 AIIBが適切なコース修正なしに採用する更新されたエネルギーセクター戦略は、受け入れられず、定められた義務とは異なります。に設立された地域オフィスに加えて、さらにローカルカスタマーサポートを提供できるようになります。」

チリのSustentarseのMaiaSeegerは、さらに次のように説明しています。AIIBは、ラテンアメリカのエネルギープロジェクトに資金を提供し始めたばかりです。 長年にわたり、この地域の我が国は、適切な協議なしに実施されたメガエネルギーインフラの開発の影響を受けており、先住民、地域社会、環境に多大な影響を及ぼしてきました。 したがって、たとえばチリの資源集約型のグリーン水素プラントが含まれる場合など、AIIBがこの地域でメガエネルギープロジェクトを拡大するために割り当てるリソースについて、私たちは非常に懸念しています。 これまでのAIIBの協議プロセスに関して私たちが見た不正行為に照らして、投資が将来の社会環境紛争の増加につながることを期待することしかできません。に設立された地域オフィスに加えて、さらにローカルカスタマーサポートを提供できるようになります。」

ドイツを拠点とするUrgewaldのNoraSausmikatは、次のように主張しています。「明日のインフラ」の株主と経営陣に資金を提供することに専念するトリプルA格付けの多国間銀行として、経営陣は時代遅れの危機を引き起こすテクノロジーに固執するべきではありません。 過去XNUMX年間に要求されたように、科学と人々に耳を傾ける時が来ました。 エネルギーセクター戦略の更新では、人々の声を考慮に入れる必要があります–今–そして意味のある方法で! 

焼却炉代替案のグローバルアライアンスのマヤンアズリン-アジアパシフィックはさらに詳しく説明しました。AIIBに対し、Waste-to-Energy(WTE)プロジェクトへの現在の支援における投資慣行の重大な矛盾を解決するよう要請します。 AIIBは、この有毒で炭素を大量に消費する技術を、発電または廃棄物管理の形として直接的および間接的にサポートすることを除外し、更新されたエネルギーセクター戦略に基づく資金調達の対象から明確に除外する時が来ました。 この立場に沿って、モルディブとトルコで現在資金提供されているWTEプロジェクトへのさらなる支援を再検討するよう理事会に要請します。 さらに、AIIBは、China Everbright Limitedへの金融仲介機関を通じて、WTEプロジェクトへの提案された資金調達を直ちに撤回することにより、このセクターへの将来の投資にさらに巻き込まれることを回避する必要があります。 はっきりさせておきますが、そのような支援は、低炭素エネルギーの軌道を追求するという国内の野心だけでなく、廃棄物からエネルギーへのプロジェクトが排出する汚染物質の生産を禁止するという国際的な取り組みを損ない、私たちの生存が依存する空気、土壌、水を汚染しますその上に設立された地域オフィスに加えて、さらにローカルカスタマーサポートを提供できるようになります。」

フィリピンのシンクタンクエネルギー・エコロジー・アンド・デベロップメント・センター(CEED)の場合、利害関係者や専門家との真の協議により、AIIBは化石燃料を好まない気候に合わせた資金調達の方向性に導く必要があります。 CEEDのGerryArancesは、さらに次のように強調しています。提案されている2022年のエネルギーセクター戦略では、AIIBは、化石ガスの神話と、アジアの移行燃料として、さらにはエネルギー安全保障への貢献者としてのLNGの想定される役割を踏みにじっています。 しかし、大規模なガスの膨張はメタンブームをもたらし、気候目標を達成できず、すでに過去最高の電力価格であるにもかかわらず、より高額な電力価格を引き起こします。 AIIBは、化石ガスから脱却し、再生可能エネルギーに焦点を当てるという確固たる方針をとることさえできなければ、「無駄のない、クリーンでグリーンな」ことを自慢することはできません。 さらに、AIIBは、パリ協定へのコミットメントと直接矛盾する投資につながる、政策実施における明白なギャップに対処する必要があります。に設立された地域オフィスに加えて、さらにローカルカスタマーサポートを提供できるようになります。」 

この感情を反映して、Recourse(UK / Netherlands)のKateGearyは次のように結論付けました。AIIBがその投資を気候変動に関するパリ協定と整合させることを約束したとき、銀行がエネルギー投資を正しく行うことが重要です。 これは、化石燃料から持続可能な再生可能エネルギーのサポートに移行し、アジア全体、特に貧しいコミュニティのエネルギーアクセスを改善することを意味します。 真の協議は、気候変動の影響を最も受けている人々が懸念を共有し、代替案を提案するためのスペースを開くでしょう。代わりに、AIIBは彼らの関与の扉を効果的に閉じることを選択しました。

背景情報:

アジア、ヨーロッパ、ラテンアメリカの市民社会組織が共同で署名した公開書簡は、AIIBのエネルギーセクター戦略の更新プロセスについて疑問や懸念を提起し、2022年XNUMX月以降何度か提出されています。これらの書簡のサンプルはこちらで読むことができます。 : https://www.forum-adb.org/aiibcommunications これらの書簡は、AIIBに次のことを求めています。 

  1. 提案されたエネルギーセクター戦略アップデートの翻訳されたドラフトテキストを、地域および非地域のメンバーの主要言語で投稿します。
  2. さまざまなタイムゾーンと言語で開催されるオンラインインタラクティブディスカッションセッションをスケジュールする
  3. 特定の種類のプロジェクト関連の懸念事項(水力発電ダムやガス発電プロジェクトへの融資など)や、AIIBエネルギーセクターへの投資がこれまで最も集中している国固有の状況について、市民社会グループと焦点を絞った話し合いを行います。 
  4. 加盟国の主要言語で書かれた入力を受け入れる。 と
  5. プロジェクトの影響を受けた地域で率直なコミュニティメンバーが経験した報復のリスクに関するさまざまな懸念に積極的に対応します。

19月XNUMX日のセッション中に市民社会グループがAIIBに対して行った非難の完全な声明は、ここで読むことができます。 

https://www.forum-adb.org/post/collective-statement-for-the-energy-sector-strategy-update

広報連絡先:  

ターニャ・リー・ロバーツ-デイビス、エネルギー政策およびキャンペーンストラテジスト、ADBのNGOフォーラム| Eメール: tanya@forum-adb.org   

デニスT.ポール、コミュニケーションおよびサポートリエゾンオフィサー、ADBに関するNGOフォーラムl電子メール: dennis@forum-adb.org