बहुराष्ट्रीय विकास बैंकों को खुला पत्र: अपशिष्ट भस्मीकरण का समर्थन करना बंद करो!
करने के लिए:
श्री अकिनवुमी अडेसिना, अध्यक्ष, अफ्रीकी विकास बैंक
श्री ताकेहिको नाकाओ, अध्यक्ष, एशियाई विकास बैंक
श्री लिकुन जिन, अध्यक्ष, एशियन इन्फ्रास्ट्रक्चर इन्वेस्टमेंट बैंक
सर सुमा चक्रवर्ती, अध्यक्ष, यूरोपीय पुनर्निर्माण और विकास बैंक
श्री वर्नर होयर, अध्यक्ष, यूरोपीय निवेश बैंक
श्री लुइस अल्बर्टो मोरेनो, अध्यक्ष, इंटर-अमेरिकन डेवलपमेंट बैंक
श्री जेम्स पी. स्क्रिप्वेन, मुख्य कार्यकारी अधिकारी, इंटर-अमेरिकन इन्वेस्टमेंट कॉरपोरेशन
डॉ बंदर एमएच हज्जर, अध्यक्ष, इस्लामिक डेवलपमेंट बैंक
श्री के.वी. कामथ, अध्यक्ष, न्यू डेवलपमेंट बैंक
श्री जिम योंग किम, अध्यक्ष, विश्व बैंक
हम, राष्ट्रीय, क्षेत्रीय और अंतर्राष्ट्रीय गैर सरकारी संगठनों, जमीनी स्तर और सामुदायिक समूहों और 54 देशों के व्यक्तियों के अधोहस्ताक्षरी संगठन, तथाकथित "अपशिष्ट-से-" सहित अपशिष्ट भस्मकों के लिए बहुपक्षीय विकास बैंकों (एमडीबी) के समर्थन से चिंतित हैं। ऊर्जा ”(डब्ल्यूटीई) भस्मक।
हम मानते हैं कि अपशिष्ट भस्मक, किसी भी रूप में, एक असफल प्रणाली का हिस्सा हैं जो ग्रह और समाज को गलत रास्ते पर डाल रहा है। ये सुविधाएं:
लोगों और पर्यावरण के लिए खतरा
भस्मीकरण लोगों के स्वास्थ्य और कल्याण को खतरे में डालता है, आजीविका को नष्ट करता है और पर्यावरण को नुकसान पहुंचाता है। भस्मक जहरीले राख और कीचड़ उत्पन्न करते हैं और डाइऑक्सिन, फ्यूरान और पारा जैसे जहरीले रसायनों का उत्सर्जन करते हैं।
जलवायु परिवर्तन में योगदान
भस्मक बड़ी मात्रा में ग्रीनहाउस गैसों का उत्सर्जन करते हैं। अपशिष्ट जलाना अक्षय ऊर्जा नहीं है और निवेश को अक्षय ऊर्जा समाधानों से दूर ले जाता है; अपशिष्ट गैर-नवीकरणीय संसाधनों से है, और प्लास्टिक जीवाश्म ईंधन से हैं।
स्थानीय और राष्ट्रीय अर्थव्यवस्थाओं को नुकसान
भस्मीकरण कचरे के प्रबंधन और बिजली का उत्पादन करने का सबसे महंगा तरीका है, और यह शून्य अपशिष्ट समाधानों के कार्यान्वयन को रोकता है जो रोजगार पैदा करते हैं और स्थानीय अर्थव्यवस्थाओं को मजबूत करते हैं।
संसाधन स्थिरता को रोकें
भस्मीकरण एक सतत "टेक, मेक, वेस्ट" रैखिक आर्थिक मॉडल को कायम रखता है जो प्राकृतिक संसाधनों की बर्बादी और निरंतर निष्कर्षण को रोकता है।
हम मानते हैं कि:
- अपशिष्ट भस्मकों का समर्थन विकास बैंकों के घोषित मिशन के विपरीत है,
- अपशिष्ट भस्मक "टिकाऊ, सुलभ, लचीला" नहीं हैं, न ही "गुणवत्ता के बुनियादी ढांचे" हैं जिन्हें विकासशील देशों के लिए माना जाना चाहिए, और
- कचरा जलाने से सतत विकास लक्ष्यों और पेरिस जलवायु लक्ष्यों की प्राप्ति में बाधा आती है।
हम आगे जोर देते हैं कि सार्वजनिक धन का उपयोग ग्लोबल साउथ में इन सुविधाओं को निधि देने या बढ़ावा देने के लिए नहीं किया जाना चाहिए।
ग्लोबल साउथ में समुदाय और स्थानीय सरकारें अपने प्राकृतिक संसाधनों के प्रबंधन में सुधार, शहरों में बढ़ते प्रदूषण और कचरे को संबोधित करने और जलवायु परिवर्तन के प्रभावों से निपटने के लिए संघर्ष कर रही हैं।
कई शहरों और समुदायों ने साबित किया है कि शून्य अपशिष्ट प्रणालियों में परिवर्तन एक व्यवहार्य समाधान है, जो उन्हें अत्यधिक संसाधन निष्कर्षण, खपत और अपव्यय से आर्थिक विकास को अलग करने का एक महत्वपूर्ण अवसर प्रदान करता है। हालांकि, उनके प्रयास, वित्त पोषण की कमी और विनाशकारी बुनियादी ढांचे, जैसे कचरा भस्मक के निर्माण और रखरखाव पर बर्बाद हुए निवेश से खतरे में हैं।
हम दृढ़ता से मानते हैं कि ज़ीरो वेस्ट वह दिशा है जिसे एमडीबी को पर्यावरण और सार्वजनिक स्वास्थ्य की रक्षा के लिए आगे बढ़ना चाहिए, समुदायों और शहरों को मजबूत स्थानीय अर्थव्यवस्था बनाने, उत्पादक नौकरियां और आजीविका पैदा करने और जलवायु परिवर्तन को कम करने में मदद करने के लिए आगे बढ़ना चाहिए।
हम अफ्रीकी विकास बैंक, एशियाई विकास बैंक, एशियाई अवसंरचना निवेश बैंक, पुनर्निर्माण और विकास के लिए यूरोपीय बैंक, यूरोपीय निवेश बैंक, अंतर-अमेरिकी विकास बैंक, अंतर-अमेरिकी निवेश निगम, इस्लामी विकास बैंक, न्यू डेवलपमेंट बैंक और विश्व बैंक से आह्वान करते हैं। , संयुक्त राष्ट्र और धनी देशों की सरकारों के साथ मिलकर:
अपशिष्ट भस्मीकरण के लिए सभी वित्तपोषण के आक्रामक प्रचार को रोकें, और चरणबद्ध तरीके से समाप्त करें, उधार लेने वाले देशों में तथाकथित "अपशिष्ट-से-ऊर्जा" भस्मीकरण सहित; और अपशिष्ट भस्मीकरण को "नवीकरणीय ऊर्जा" के रूप में बढ़ावा देना बंद करें।
अपशिष्ट पदानुक्रम के शीर्ष पर अपशिष्ट और संसाधन प्रबंधन दृष्टिकोण को प्राथमिकता दें, जो कचरे की समस्या को जड़ से संबोधित करते हैं - मुख्य रूप से कमी, पुन: उपयोग और पुन: डिज़ाइन के माध्यम से; अपशिष्ट भस्मीकरण परियोजनाओं का समर्थन करने से बचना; और सभी प्रकाशनों और बयानों में अपशिष्ट भस्मीकरण की वकालत करना बंद करें।
स्थायी, न्यायसंगत और न्यायसंगत शून्य अपशिष्ट समाधानों को आगे बढ़ाने और वित्त पोषण करने में उधार लेने वाले देशों का समर्थन करें जो उनके अद्वितीय संदर्भों और जरूरतों को प्रभावी ढंग से संबोधित करता है, स्थानीय अर्थव्यवस्थाओं और आजीविका का समर्थन करता है, और अनौपचारिक अपशिष्ट क्षेत्र का सम्मान करता है और एकीकृत करता है।
पर हस्ताक्षर किए,
देशों
अल्बानिया | फ्रांस | नेपाल | स्लोवेनिया |
अर्जेंटीना | जर्मनी | नीदरलैंड्स | दक्षिण अफ्रीका |
ऑस्ट्रेलिया | घाना | नाइजीरिया में | स्पेन |
बांग्लादेश | ग्वाटेमाला | पनामा सिटी | स्वीडन |
बेल्जियम | हंगरी | फिलीपींस | तंजानिया |
ब्राज़िल | इंडिया | पोलैंड | ट्यूनीशिया |
बोलीविया | इंडोनेशिया | पुर्तगाल | यूनाइटेड किंगडम |
बुल्गारिया | इटली | प्यूर्टो रिको | संयुक्त राज्य अमेरिका |
कनाडा | केन्या | दक्षिण कोरिया | उरुग्वे |
चिली | लिथुआनिया | रोमानिया | वेनेजुएला |
कोलम्बिया | मलेशिया | रशियन फ़ेडरेशन | वियतनाम |
कोस्टा रिका | मॉरीशस | रवांडा | जाम्बिया |
क्रोएशिया | मेक्सिको | सर्बिया | |
चेक गणतंत्र | मोरक्को | स्लोवाकिया |
संगठन और नेटवर्क
5RZeroSprechi | Hogar |
ए कैम्बियो डे नाडा | हुमुज़ स्ज़ोवेत्सेगो |
एग्रोनाटिवो | आईआईटी मद्रास |
अहोरा अरगंडा | आईएनईसीसी |
एल्डमार एडिसियोनेस | परिपत्र अर्थव्यवस्था के लिए संस्थान |
अखिल भारतीय कबड्डी मजदूर महासंघ (AIKMM) | स्थानीय स्वयं-रिलायंस संस्थान |
जीरो वेस्ट इंडोनेशिया के लिए गठबंधन (AZWI) | नीति अध्ययन संस्थान जलवायु न्याय कार्यक्रम |
अमेरिकी पर्यावरण स्वास्थ्य अध्ययन परियोजना, इंक (AEHSP) | आईआरटीईसीओ |
एमिगोस डे ला टिएरा | इसदे इटालिया |
अमिगोस एन acción Hmo | जल बिरादरी |
असिलिया कॉन्विवियम | जीवित मति किसान समिति |
एसोसिएशन कल्चरल डे इंटरकैम्बियोस | केंटकी पर्यावरण फाउंडेशन |
एसोसिएशन नैशनल डी रेसीक्लाडोरेस डी कोलम्बिया | किकापू पीस सर्कल |
एसोसिएशन पैरा ला प्रोमोशन वाई एल देसारोलो डे ला कोमुनिदाद "सीईआईबीए" | कोरिया जीरो वेस्ट मूवमेंट नेटवर्क |
एसोसिएशन डी कॉम्बेट एओएस पोलुएंटेस (एसीपीओ) | ला मैसन डे ला ज़ीरो डेचेता |
एसोसिएशन डे ल'एजुकेशन एनवायरनमेंटेल प्योर लेस फ्यूचर्स जेनरेशन्स | ला मियास |
एटोटोनिलि और एसेसोर इकोलॉजिस्ट एसएलपी | लर्नू सर्को सोशल |
बालीफोकस/नेक्सस3 फाउंडेशन | लाइबेरा रेडियो |
बांदेरा अज़ुल इकोलोगिका कम्युनिटारिया | लिबर्टास, एसी |
बिएर्ज़ो एरेलिम्पियो | LIDECS |
बायोफ्यूलवच | लाइव मलबा |
BIOS अर्जेंटीना | स्थानीय वायदा |
बॉन्ड बेटर लीम्फिलियू | मेक्सिकैली प्रतिरोध |
दोनों सिरों | मियामी वर्कर्स सेंटर |
प्लास्टिक से मुक्त तोड़ | धरती माता फाउंडेशन |
कैंबिमोस पार्लास | यूनिलैंड में कॉन्ट्रा ला इनकिनेरैसियो |
CEDD - Centrul de Excelenta pentru Dezvoltare Durabila | आंदोलन 5 सितारे |
सतत विकास पर परामर्श केंद्र (दा नांग) | तिराना की नगर पालिका |
अंतर्राष्ट्रीय पर्यावरण कानून केंद्र (सीआईईएल) | नागरिक चेतना मंच |
अक्षय ऊर्जा और सतत प्रौद्योगिकी केंद्र (CREST) | राष्ट्रीय विष नेटवर्क ऑस्ट्रेलिया |
सेंटर फॉर अर्थ वर्क्स (सीएफईडब्ल्यू) | नटर्सकिड्सडफ्रेनिंग |
पर्यावरण न्याय और विकास केंद्र | नाइप फागियो |
शून्य अपशिष्ट एवं विकास केंद्र | कोई कार्बन नहीं |
सेंट्रो डी एनालिसिस और डिफेन्सा डे डेरेचोसो | ऑब्जेक्टिफ़ ज़ीरो डेचेटा |
सेप्टा | ODESC- Organização de Desenvolvimento Sustenável e Comunitário |
परिपत्र अर्थव्यवस्था संस्थान | ओएनजी नो एलिनेडास डेल एस्टाडो डी सोनोरा |
सर्कुलर इकोनॉमी वेल्स सीआईसी | ओएनजी सस्टेनटे |
नागरिक उपभोक्ता और नागरिक कार्य समूह | प्रशांत पर्यावरण |
प्रदूषण के खिलाफ नागरिक | पार्टिडो EQUO |
स्यूदादानोस पोर एल कैम्बियो डेमोक्रैटिको | नीतिगत सत्यनिष्ठा के लिए साझेदारी |
सीएनटी सोनोरा | फिलीपीन महिला विश्वविद्यालय पर्यावरण विज्ञान कार्यक्रम |
कोलेक्टिवो विएंतो सूरी | पियासेंज़ा प्रति एरिया |
कोलेक्टिवो वोसेस इकोलॉजिकस COVEC | योजना: पोस्ट-लैंडफिल एक्शन नेटवर्क |
कोलेटिवो एग्जिट | प्लैटाफॉर्मा ऐरे लिम्पियो रेसिडुओ सेरो मैड्रिड |
रंग टिएरा | प्लाटाफॉर्मा एंटीइंसिनेरेसियन |
वैल डी'अर्डा, लुगग्नानो वैल डी'अर्दा (पीसी) में कॉमिटेटो बस्ता नोकिविटा' | प्लाटाफॉर्मा कॉर्डोबा ऐरे लिम्पिओ |
Val d'Arda . में कॉमिटाटो सिट्टाडिनो बस्ता नोसिविटा | प्लैटाफॉर्मा एन कॉन्ट्रा का इनसीनरेसिओन डे रेसिड्यूओस एस लॉस अल्कोरस |
कमिटेटो नो इनसीनिटोर मटेरा | पोलिश शून्य अपशिष्ट Accodiation |
कॉमिटाटो पॉपोलारे "लस्सीटेसी रेस्पिरारे" | पोलिटिका और रॉक एंड रोल रेडियो |
कॉमेट डी सॉलिडेरिडाड इंटरनेशनलिस्टा ज़ारागोज़ा | पोर अन पैस लिमपियो |
पिनांग के उपभोक्ता संघ | पीपीएलएच बाली |
कोऑर्डिनाडोरा अंडालूजा डे प्लाटाफॉर्मस वाई ग्रूपोस कॉन्ट्रा ला इनसिनेरासिओन डे रेसिड्यूस वाई पोर उन एयर लिमपियो | प्रज्ञा बीज नेपाल |
कोऑर्डिनाडोरा डी पुएब्लोस वाई ऑर्गेनिज़ेसिओनेस डेल ओरिएंटे डेल एस्टाडो डी मेक्सिको एन डिफेन्सा डे ला टिएरा, एल अगुआ वाई सु कल्टुरा | रेसीक्लाडोर डी बेस। |
कोऑर्डिनाडोरा इकोलॉक्सिस्टा डी'अस्टुरीज़ | डेरेचोस एम्बिएंटेल्स के लिए रेड डे एक्सीओन |
दरबार साहित्य संसद | डेरेचोस एम्बिएंटलस राडा के लिए रेड डे एक्सियन |
विकास हिंद महासागर नेटवर्क (डीओएन) | रेड सोशल एजेंसिया डे कोनोसिमिएंटो |
डीएलआर प्रेरणा | रेडबायोलाक |
एरिज़ोना बर्बाद मत करो | रेम्पा |
इको साइटियो | मिट्टी में ऑर्गेनिक्स लौटाना |
इकोबली | सहबत आलम (पृथ्वी के मित्र) मलेशिया |
इको-साइकिल इंटरनेशनल | सलाम संस्थान |
पारिस्थितिकीविद् एन Acción - लोरा डेल रियो | सैल्यूट ए एम्बिएंट - कॉमिटैटो नो इनसीनिटोर ए मटेरा एनआईएम |
Acción Córdoba . में पारिस्थितिकीविद् | एसजीएबी कॉन्सिल |
पारिस्थितिकी केंद्र | सिएरा क्लब |
इकोस डे ला सोसीदाद | सोशलिस्ट पार्टी (भारत)-तेलंगाना |
इकोटेका एनजीओ | Sociedad पारिस्थितिकीविद् अलवादी-इरा / पारिस्थितिकीविद् और Acción |
इकोटोन | समाज 'सभ्य' |
फिलीपींस का इकोवेस्ट गठबंधन | पृथ्वी के लिए समाज |
एकोलोजी ब्रेज़ मेज | दक्षिण डरबन समुदाय पर्यावरण गठबंधन |
पर्यावरण और सामाजिक विकास संगठन (ईएसडीओ) | सेरेडीना-एसोसिएशन ऑफ सिटिजन्स |
पर्यावरण अधिकार कार्य/पृथ्वी के मित्र नाइजीरिया | स्त्री मुक्ति संगठन |
समान | एसटीआरएम |
EQUO कैंटब्रिया | सुराबाया जीरो वेस्ट कम्युनिटी |
यूरोप और हम | सतत विकास समाधान नेटवर्क (एसडीएसएन) युवा |
यूरोपीय पर्यावरण ब्यूरो | टॉलर डी कॉम्यूनिकेशियन एम्बिएंटल (रोसारियो) |
फैमिलियामिगोस यूनियन डी कोऑपरेटिवास | लंबा पारिस्थितिकी विज्ञानी |
फ्लोराइड एक्शन नेटवर्क | टैक्स जस्टिस नेटवर्क अफ्रीका |
एफएमवीजेड | टेरा अधिवक्ता |
एफओएफ | पर्यावरण के लिए टेक्सास अभियान |
फोरम पेडुली लूट | थानाल |
फ्रांस नेचर एनवेटनमेंट | 5 जाइरेस संस्थान |
फ़्रेन्टे ऑटेंटिको डेल ट्रैबाजो | द डाउटिंग थॉमसेस |
फ़्रेन्टे डे कोमुनिडेड्स एन कॉन्ट्रा डे ला इनसिनेरेसिओन | यह बकवास है |
फ्रोंटेरास कम्यून्स | टोलेडो ऐरे लिम्पिओ |
FUNAM, पर्यावरण रक्षा फाउंडेशन | ToxicsWatch Alliance (TWA)/प्रतिबंध एस्बेस्टस नेटवर्क ऑफ़ इंडिया (BANI) |
Fundació ईएनटी | यूसीआर |
फंडासिओन अगुआक्लारा | UNAM |
Fundación एम्बिएंटल बायोस कोलम्बिया | एक सुर |
फंडासिओन बसुरा | यूनाइटेड किंगडम विदाउट इनसीनरेशन नेटवर्क (UKWIN) |
फ़ंडासिओन एल अर्बोला | संयुक्त श्रमिक |
जीएआईए अफ्रीका | Universidad डी कोस्टा रिका |
GAIA एशिया प्रशांत | यूनिवर्सिडैड डी सोनोरा |
जीएआईए यूएस | वोल्गोग्राड-इकोप्रेस सूचना केंद्र |
गेराकन इंडोनेशिया डाइट कंटोंग प्लास्टिक | वाली जावा बाराती |
जीजीजे | वाल्ही / एफओई इंडोनेशिया |
ग्रेटर न्यूयॉर्क श्रम धर्म गठबंधन | भस्मक के खिलाफ वेलिंगटन एसोसिएशन (WAAI) |
ग्रीन अफ्रीका युवा संगठन | पश्चिम घाटी पड़ोस गठबंधन |
ग्रीन इंडोनेशिया फाउंडेशन | वाईपीबीबी बांडुंग |
ग्रीन नॉलेज फाउंडेशन | शून्य प्लास्टिक लेम्बोन्गान |
ग्रीनर्स एक्शन | जीरो वेस्ट ई.पू |
ग्रीनपीस अर्जेंटीना | जीरो वेस्ट यूरोप |
नींव | जीरो वेस्ट फ्रांस |
ग्रुपो इकोलोगिको डे ओक्सीडेंटे | जीरो वेस्ट हिमालय |
ग्रुपो पारिस्थितिकीविद् अलवाड़ी-इरा | जीरो वेस्ट इंटरनेशनल ट्रस्ट |
हसिया बसुरा सीरो | जीरो वेस्ट इटली |
जोखिम केंद्र | जीरो ज़बेल |
सार्वजनिक स्वास्थ्य के लिए हीलिस सेखसरिया संस्थान | ZeroWaste4ZeroBurning.ca |
स्वास्थ्य और पर्यावरण न्याय सहायता अंतर्राष्ट्रीय | इडिनė अर्थव्यवस्था |
एशिया को नुकसान पहुंचाए बिना स्वास्थ्य देखभाल | |
हर्मोसीआर्टे | |
हनुति दुहा - पृथ्वी के मित्र चेक गणराज्य |
व्यक्तिगत हस्ताक्षरकर्ता (शून्य अपशिष्ट और भस्मीकरण विरोधी विशेषज्ञों, जमीनी स्तर और सामुदायिक नेताओं, आयोजकों, अधिवक्ताओं और प्रचारकों सहित)
एलन पॉडबर | गैब्रिएला मोलिना | मार्टिन अमारोस |
एलेजांद्रो कॉन्ट्रेरास | गेरार्डो वालेंज़ुएला | मार्टिन एलेजांद्रो लियोन क्विंटाना |
एलेक्ज़ेंड्रा मार्टिनोविच | ग्लेन विलियम्स | मौरो फर्नांडीज |
एलेसेंड्रो ज़गरिया | ग्लोरिया स्टेफ़नी मार्टिनेज ड्यूनासी | मेलिसा नवारो एस्पिनोज़ा |
एलिसिया ज़ाराते | ग्रीसिया हर्नांडेज़ | मर्सिडीज आरागॉन गार्सिया |
एलिसिया डी ब्लास गार्सिया | गिलर्मो मार्कोस रिवरो | मर्लिन हाय |
अल्मा वास्केज़ | हन्ना काली मिर्च-कनिंघम | मिगुएल गोंजालेज |
अल्मा वर्गास | हेंज़ हर्टन | मिगुएल अल्बर्टो मार्टिनेज Escalante |
अलमित्रा पटेल | हेक्टर पेरेज़ गार्सिया | मिगुएल एंजेल मदीना प्लेसेंसिया |
अमाडो कोलाडो | हेक्टर रोमन | मिरिया स्कारोन |
अमाडो अल्बर्टो रुबियो उरीआर्टे | हेमीज़ इवान डियाज़ सेनिसेरोसो | मोनिका चानो |
अमेरिका मोंटोया | ह्यूगो रामिरेज़ो | मुकुंदवा नताकिरुता डेनिसो |
एना फ़्रेयर | हम्बर्टो एंजेल | नादिन को |
एना रोजा कैबरेरा विलालोबोस | हब शीले | नतालिया सेर्ना-गीट्ज़ |
एंजेला डेनिएला रोड्रिगेज वर्गास | इयान बेयर्डो | नील सेल्डमैन |
एंटोनिया ब्रूनो | इयान आर्मस्ट्रांग | नोएलिया साराबिया |
एंटोनियो पेस रोड्रिगेज | इराज़ेमा गिल गार्सिया | नोरा विलविसेनियो रेसेंडिज़ो |
अरी लो | आयरलैंड मदीना | नोरा टुडेला अमाता |
एटिकस मेंडेज़ डियाज़ू | इज़राइल मार्टिनेज | नूबिया मैट्रेसिटोस |
एवेलिनो पिना मोरेनो | इवान गार्सिया | निदिया गिलर्मिना मोंटे वेगा |
बेलेन ओवल्ले | जेम्स टायरी II | ऑक्टेवियस अल्टेयर |
बेरेनिस जे. | जेन ओवेन्स | ऑस्कर गैलिंडो डोरामे |
बेट्सी मार्गोट ओजेदा फुएंतेस | जेफरी हर्विट्ज़ | पाब्लो एंजेल लूगो कॉलिन |
ब्लैंका मेंडेज़ू | जेनिफ़र यानेज़ रोड्रिग्ज़ | पाब्लो फेडेरिको अरवालो साल्सेडो |
सी डे | जोकिन ज़ानोन मोलिनेर | पेट्रीसिया लोपेज़ |
कार्लोस एलेजांद्रो फुएंतेस कोस | जॉर्ज अर्ज़वे | पॉल पल्ला |
कार्लोस रिकार्डो ज़ुनिगा | जॉर्ज ज़ाम्ब्रानो गोंजालेज | पॉल मोस |
कैरोला ब्रंबिला | जोस मार्केज़ | पॉलीन डेब्राबंडेरे |
कैटिया प्रेटेसी | जोस एंटोनियो विलालपांडो गुटिएरेज़ | भुगतान विडाल वर्गास जुवेरा |
सेलिया ऑलड्रिज | जोस लुइस फर्नांडीज सोलिसो | पेड्रो पाब्लो डी लियोन टोरेस |
सीज़र यानेज़ू | जोस मैनुअल सैंटियागो | पेरी सेको पेड्रो |
क्रिस्टोफर लिशो | जुआन बोइज़ोन | पीटर कुरिया |
क्लेयर होसली | जुआन कार्लोस डे ला क्रूज़ डेल वैले | पीटर गिलमोर |
क्लेमेंटे मेडियानो सांचेज़ू | जूडिथ डिटर्ट-मोरियार्टी | रेबेका पेच अलोंसो |
कॉन्सेप्सिओन हर्नांडेज़ सांचेज़ु | जूली सौवेत्रे | रिफ्यूजियो वेलाज़क्वेज़ गोमेज़ु |
कॉनन ऐनी | कीथ रोमन | रेमिगिया गार्सिया |
क्रिस्टीना फ़ार्नेसी | केनेथ रूबी | रेने विला फजार्डो |
क्रूज़ मैनुअल रोमो नोरिएगा | लीन डेलियन | रिकार्डो आर्कोन्स |
डेनियल एनरिक माल्डोनाडो सांचेज़ | लिडिया कैबलेरो | रिकार्डो कैरेरा आरागॉन |
डेविड सांचेज़ | लिलियाना ओरोज्को कैमाचो | रिकार्डो कैरेरा रामोस |
डेविड सलास | लिलियाना दोआमांटेस मोंटेवेर्डे | रॉबर्टो इबारा |
डेविड क्रेइंडलर | लिज़्बेथ वेलाज़्केज़ | रोसानो एर्कोलिनी |
डेविड अर्नेस्टो बरजास मैरिस्कल | लोला एक्विनो ट्रिगो | रूथ रामोस रियोसो |
डॉन अल्बनीज | लुकास रीबाकी | एस. अल्वाराडो |
डीन लिउ | लुइस मोंटेस डी ओकास | सैंड्रा नोबल |
डियाबा कैरोलिना मेंडिविल गुतिरेज़ | लुइस मैक्सिमिलियानो कैरास्को | सारा गोल्डबर्ग |
डायना मैकघी | मल विलियम्स | सारा कारमेन Gaspar |
डॉन मेनोवे | मैनुअल रोजो | सिल्विया रोड्रिगेज-सर्वेंटिस |
एडगर मिरांडा | मैनुअल सांचेज़ | सोकोरो गार्सिया |
एडगर गिल गरज़ा | मार्को डैडà | सोनिया रुइज़ |
एलेन बारफील्ड | मार्को विनिसियो बर्गोइन मार्टिनेज | स्टेफ़नी मिक्लावसिक |
एनेको एयर्बे | मारिया ग्वाडालूप कैबरेरा कास्त्रो | स्टुअर्ट विलियम्स |
एनरिक पिजारो | मारिया होंटानारेस अरेंज पेनास | टेरेसा जैगेर |
एनवर डोमिंगो | मारिया लुइसा ओलिवेरा | थिबॉल्ट टर्चेट |
एंज़ो फ़ेवोइनो | मारिया रोसारियो सान्ज़ मार्टिन | उमा को |
अर्नेस्टो वालेंज़ुएला | मरियम कोरोनाडो | सामान्य पेरेज़ गार्सिया |
इवांगेलिन पलासियो | मैरी एस्किन्स | वैलेन्टिन कैरेरा |
एवलिन वेलाज़्केज़ | मारिलो टुडेला | वैलेंटाइन विलारोएल ओर्टेगा |
एक्सपेडिटो फिल्हो | मरीना कैरेरा आरागॉन | वेरोनिका एस्पिनोज़ा |
फैब्रीज़ियो ग्लोरिया | समुद्री फाउलोन | विक्टर इमैनुएल नवारो सांचेज़ |
फ्लोरा एस्थेला गैलीगोस रोबल्स | मार्टा ओड्रिओज़ोला | विवेक कोश्य |
फ्रांसेस्को कैपुटो | मार्ता टेरान गार्सिया | व्लादिमीर इवान मोस्काटी |
फ़्रांसिस्का जशिमोतो | मार्टिन गेम्ज़ | योबेल नोवियन पुत्र |
फ़्रांसिस्को राफेल ट्रूजानो फ़र्मोसो |