رسالة مفتوحة إلى بنوك التنمية متعددة الجنسيات: توقف عن دعم حرق النفايات!

TO:
السيد أكينوومي أديسينا ، رئيس بنك التنمية الأفريقي
السيد تاكيهيكو ناكاو ، رئيس بنك التنمية الآسيوي
السيد ليكون جين ، رئيس البنك الآسيوي للاستثمار في البنية التحتية
السير سوما تشاكرابارتي ، رئيس البنك الأوروبي للإنشاء والتعمير
السيد ويرنر هوير ، رئيس بنك الاستثمار الأوروبي
السيد لويس ألبرتو مورينو ، رئيس بنك التنمية للبلدان الأمريكية
السيد جيمس ب. سكريفن ، الرئيس التنفيذي ، مؤسسة إنتر أمريكان إنفستمنت
الدكتور بندر محمد حجار ، رئيس البنك الإسلامي للتنمية
السيد KV Kamath ، رئيس بنك التنمية الجديد
السيد جيم يونغ كيم ، رئيس البنك الدولي

نحن ، المنظمات الموقعة أدناه من المنظمات غير الحكومية الوطنية والإقليمية والدولية ، والمجموعات الشعبية والمجتمعية ، والأفراد من 54 دولة ، نشعر بالقلق من دعم بنوك التنمية المتعددة الأطراف (MDBs) ، لمحارق النفايات ، بما في ذلك ما يسمى بـ "تحويل النفايات إلى- الطاقة ”(WTE).

نعتقد أن محارق النفايات ، بأي شكل من الأشكال ، هي جزء من نظام فاشل يضع الكوكب والمجتمعات في المسار الخطأ. هذه المرافق:

تهديد الناس والبيئة
يعرض الحرق صحة الناس ورفاههم للخطر ، ويدمر سبل العيش ويلحق الضرر بالبيئة. تولد المحارق رمادًا وحمأة سامة وتنبعث منها مواد كيميائية سامة مثل الديوكسينات والفيوران والزئبق.
المساهمة في تغير المناخ
تنبعث من المحارق كميات كبيرة من غازات الاحتباس الحراري. حرق النفايات ليس طاقة متجددة ويأخذ الاستثمارات بعيدًا عن حلول الطاقة المتجددة ؛ النفايات من الموارد غير المتجددة ، والبلاستيك من الوقود الأحفوري.
الإضرار بالاقتصادات المحلية والوطنية
الحرق هو أغلى طريقة لإدارة النفايات وإنتاج الكهرباء ، ويمنع تطبيق حلول Zero Waste التي تخلق فرص عمل وتنشط الاقتصادات المحلية.
عرقلة استدامة الموارد
يؤدي الحرق إلى استمرار النموذج الاقتصادي الخطي غير المستدام "أخذ ، وصنع ، وإهدار" الذي يحرض على الهدر والاستخراج المستمر للموارد الطبيعية.

نحن نصدق ذلك:
- دعم محارق النفايات يتعارض مع الرسالة المعلنة لبنوك التنمية ،
- محارق النفايات ليست "مستدامة ، ويمكن الوصول إليها ، ومرنة" ، ولا "بنية تحتية جيدة" يجب أخذها في الاعتبار بالنسبة للبلدان النامية ، و
- حرق النفايات ينتقص من تحقيق أهداف التنمية المستدامة وأهداف باريس المناخية.

كما نؤكد أنه لا ينبغي استخدام الأموال العامة في تمويل هذه المرافق أو الترويج لها في جنوب الكرة الأرضية.

تكافح المجتمعات والحكومات المحلية في جنوب الكرة الأرضية لتحسين إدارة مواردها الطبيعية ، ومعالجة التلوث والنفايات المتزايدة في المدن ، والتعامل مع آثار تغير المناخ.

أثبتت العديد من المدن والمجتمعات أن الانتقال إلى أنظمة Zero Waste هو حل قابل للتطبيق ، حيث يوفر فرصة رئيسية لهم لفصل النمو الاقتصادي عن الاستخراج المفرط للموارد والاستهلاك والهدر. ومع ذلك ، فإن جهودهم مهددة بسبب نقص التمويل والاستثمارات الضائعة في بناء وصيانة البنية التحتية المدمرة ، مثل محارق القمامة.

نحن نؤمن بشدة بأن Zero Waste هو الاتجاه الذي يجب أن تتقدم به بنوك التنمية متعددة الأطراف من أجل حماية البيئة والصحة العامة ، ومساعدة المجتمعات والمدن على بناء اقتصادات محلية قوية ، وتوليد وظائف منتجة وسبل عيش ، والمساعدة في التخفيف من تغير المناخ.

ندعو بنك التنمية الأفريقي وبنك التنمية الآسيوي والبنك الآسيوي للاستثمار في البنية التحتية والبنك الأوروبي للإنشاء والتعمير وبنك الاستثمار الأوروبي وبنك التنمية للبلدان الأمريكية ومؤسسة الاستثمار الأمريكية والبنك الإسلامي للتنمية وبنك التنمية الجديد والبنك الدولي بالاشتراك مع الأمم المتحدة وحكومات البلدان الغنية ، من أجل:

وقف الترويج الصارم لحرق النفايات والتخلص التدريجي منه، بما في ذلك ما يسمى بحرق "تحويل النفايات إلى طاقة" في البلدان المقترضة ؛ والتوقف عن الترويج لحرق النفايات على أنه "طاقة متجددة".

إعطاء الأولوية لمناهج إدارة النفايات والموارد في أعلى التسلسل الهرمي للنفايات، التي تعالج مشكلة النفايات من الجذور - بشكل أساسي من خلال التقليل وإعادة الاستخدام وإعادة التصميم ؛ الامتناع عن المصادقة على مشاريع حرق النفايات ؛ والتوقف عن الدعوة إلى حرق النفايات في جميع المطبوعات والبيانات.

دعم البلدان المقترضة في متابعة وتمويل حلول Zero Waste المستدامة والعادلة والمنصفة التي تتناول بشكل فعال سياقاتهم واحتياجاتهم الفريدة ، وتدعم الاقتصادات المحلية وسبل العيش ، وتحترم وتدمج قطاع النفايات غير الرسمي.

وقعت،

بلدا

المنظمات والشبكات

الموقعون الفرديون (بما في ذلك خبراء Zero Waste ومكافحة الحرق ، وقادة القواعد الشعبية والمجتمع المحلي ، والمنظمون ، والدعاة ، والناشطون في الحملات)