رسالة مفتوحة إلى الوكالة اليابانية للتعاون الدولي (جايكا) في الفلبين
نحن ، التحالفات والمنظمات الموقعة أدناه ، نشعر بقلق عميق بشأن نزاهة البيانات الصادرة مؤخرًا عن الوكالة اليابانية للتعاون الدولي بسبب افتقارها إلى المساءلة عن الجهود السابقة والحالية في الترويج والاستثمار في حلول كاذبة لإدارة النفايات والمناخ في مدينة دافاو. . في المقالات ، تخلى عن دعمه لمشروع محرقة WTE لأنه يعيق حقوق المجتمعات المتضررة في تلقي المعلومات الكافية ، والاستماع إليها ، وطلب الإنصاف وتقديم الشكاوى إلى المؤسسات الخاضعة للمساءلة.
منذ عام 2010 ، لعبت جايكا دورًا أساسيًا في دخول محارق تحويل النفايات إلى طاقة (WTE) في مدينة دافاو. المساعدة التنموية التي بدأت كبرنامج تعاوني مع القطاع الخاص لنشر التكنولوجيا اليابانية[1] بدأت في مارس 2018 بتوقيع الحكومة اليابانية وجمهورية الفلبين على اتفاقية منحة بقيمة 2.052 مليار بيزو فلبيني لتمويل إنشاء وتشغيل محرقة 5.23 مليار بيزو فلبيني في المدينة. ستغطي الحكومة الفلبينية التكلفة المتبقية للمشروع والتي تبلغ حوالي 3 مليارات بيزو فلبيني والتي طُلبت بالفعل للإفراج عنها من خلال قرار من مجلس مدينة دافاو في أغسطس 2022 - وهو مبلغ يعادل أكثر من 60 في المائة من الميزانية السنوية الكاملة للإدارة. البيئة والموارد الطبيعية.
تقرير جدوى مشروع WTE في دافاو[2] أكد على أن عدم وجود خبرة سابقة في إدارة وتشغيل مرافق WTE يمثل عقبة كبيرة في الفلبين ، والقدرة المحدودة للبلدية على تغطية تكلفة معالجة النفايات باستخدام تقنية WTE. وأضافت أيضًا أن المخطط القانوني والتنظيمي المناسب كلها مطلوبة لتنفيذ المشروع الأول لمنشأة WTE واسعة النطاق[3].
تشير هذه البيانات إلى الاعتراف بالحواجز القانونية التي وضعها الشعب الفلبيني من خلال الكونغرس لحماية صحتنا وبيئتنا كما هو مذكور في قانون الهواء النظيف وقانون إدارة النفايات الصلبة.
ومع ذلك ، واصلت JICA الترويج لتقنيتها اليابانية على الرغم من الحظر القانوني الدائم على المحارق الذي يدافع عنه الآن المدافعون عن البيئة في المحكمة العليا وفي خضم المعارضة على مستوى المدينة للمشروع. تدفقت مساعدة جايكا لتقويض حواجز السياسة بشكل منهجي لدخول هذه التكنولوجيا اليابانية إلى نظام إدارة النفايات لدينا. شاركت جايكا بشكل مباشر في تطوير المبادئ التوجيهية لإدارة النفايات ، ودعمت الاجتماعات المشتركة بين الوكالات لمناقشة ترتيبات التنفيذ لمشروعها[4]، ويسرت جولات تعليمية للمسؤولين الحكوميين ومنظمي النفايات إلى مواقع محرقة WTE في مدينة كيتاكيوشو ، اليابان. استمر هذا التعاون دون الوصول إلى المعلومات والمشاورات الهادفة التي واصل سكان المدينة معارضتها[5].
كما تم تحديده بشكل صحيح في دراسة الجدوى ، فإن 50٪ من المساحة عبارة عن غابات مشجرة أو استوائية يستخدم 43٪ منها للزراعة حيث يغطي الموز والأناناس والبن وجوز الهند معظم هذه المناطق الزراعية. عند تشغيل محرقة WTE ، ستنتج منتجات ثانوية ضارة معروفة عالميًا مثل الديوكسينات والفيوران والزئبق التي سيكون لها آثار وخيمة على صحة المحاصيل والتربة ونوعية الهواء والنظم البيئية والصحة والأمن الغذائي.
محرقة WTE ليست هي الحل لقدرة مدينتنا المحدودة على التجميع والفصل التي تم تحديدها في جدوى المشروع. نأمل أن ترى مؤسسات التنمية مثل JICA دعمها لتزويد حكوماتنا المحلية بالتنفيذ الكامل لقانون إدارة النفايات الصلبة البيئية وتوفير التمويل لأنظمة Zero Waste الحالية والابتكارات التي تعتبر خيارًا عادلًا وأكثر ملاءمة للإدارة نفاياتنا.
إننا نحث جايكا بكل احترام على سحب دعمها لتحويل النفايات إلى طاقة في مدينة دافاو وأماكن أخرى في البلاد فيما يتعلق بحظرنا على المحارق. كما نشجع جايكا على ضمان الشفافية والمساءلة في مشاريعها التنموية لضمان تقاسم مزايا رؤية التنمية بشكل منصف مع الفئات المحرومة ولصالحها. ###
[1] يُظهر موقع الهبوط هذا من موقع JICA الإلكتروني مشاركة الوكالة منذ عام 2010. https://www.jica.go.jp/english/our_work/social_environmental/id/asia/southeast/category_c.html
[2] التقرير الأخير. برنامج التعاون مع القطاع الخاص لنشر التكنولوجيا اليابانية لنظام تحويل النفايات إلى طاقة في مدينة دافاو نشره مكتب البيئة والموارد الطبيعية في جمهورية الفلبين بمدينة دافاومايو 2016
[3] لا يزال تمويل مشروع تحويل النفايات إلى طاقة من النوع P2B في مدينة دافاو متاحًا، نشرة مانيلا ، ٢٢ يناير ٢٠٢٣
[4] مشروع تنمية القدرات على تحسين إدارة النفايات الصلبة من خلال التقنيات المتقدمة / المبتكرة. النشرة الإخبارية لدنر يناير 2021
[5] التماس إلى مجلس مدينة دافاو والعمدة سيباستيان دوتيرتي "لا لحرق WTE في دافاو! ابحث عن حلول حقيقية خالية من النفايات!"بواسطة No Burn Davao
تحميل لدينا افتح الرسالة هنا.